Demande de prolongation d'une mesure de quarantaine ou d'isolement

Droits attachés à la personneDemande de prolongation d'une mesure de quarantaine ou d'isolement

Sens de la décisiontel que la source le qualifie

Autres décisions constatant le dessaisissement en mettant fin à l'instance et à l'action

En bref

Juridiction
Cour d'appel de Rennes
Décision du
30 septembre 2025
Numéro de rôle
25/00710
Formation
Chambre Etrangers/HSC
Sections balisées
4 sur 4
Longueur
827 mots

Mots-clés

Demander à l’assistant

Faits et procédure

Qui s’oppose, sur quoi, et par quel chemin l’affaire est arrivée devant cette juridiction.

COUR D'APPEL DE RENNES

N° 25/77

N° RG 25/00710 - N° Portalis DBVL-V-B7J-WEMK

JURIDICTION DU PREMIER PRÉSIDENT

O R D O N N A N C E

article L 3222-5-1 et suivants du code de la santé publique

Ordonnance statuant sur les recours en matière d'isolement et de contention mis en oeuvre dans le cadre de soins psychiatriques sans consentement

Catherine LEON, Présidente à la cour d'appel de RENNES, délégué(é) par ordonnance du premier président pour statuer sur les recours fondés sur les articles L 3222-5-1 du code de la santé publique, assisté de, Julie FERTIL, greffière,

Prétentions et moyens des parties

Ce que chaque partie demande, et les arguments de droit sur lesquels elle l’appuie.

Vu l'ordonnance du magistrat en charge des hospitalisations sous contrainte du tribunal judiciaire de BREST rendue le 29 Septembre 2025, autorisant le maintien de la mesure d'isolement de :

M. [O] [S]

né le 14 Décembre 1992 à [Localité 2]

demeurant [Adresse 1]

Actuellement hospitalisé au Centre hospitalier de [Localité 3]

Ayant pour conseil Me Valérian MEUNIER, avocat au barreau de BREST

Vu la déclaration d'appel formée par Me MEUNIER pour M. [S] contre cette ordonnance et transmise au greffe de la cour d'appel 29 Septembre 2025 à 17h37 ;

Vu les articles L 3222-5-1 et suivants du code de la santé publique,

Vu le dossier de la procédure ;

Vu les observations sollicitées auprès du ministère public, du centre hospitalier, du patient et de son avocat ;

Vu les observations du ministère public, pris en la personne de Laurent FICHOT, avocat général à la Cour d'appel de Rennes, en date du 30 septembre 2025, lequelles ont été communiquées aux parties ;

Vu le certificat de situation adressé par le centre hospitalier en date du 30 septembre 2025, lesquelles ont été communiquées aux parties ;

A mis l'affaire en délibéré et ce jour par mise à disposition au greffe a rendu la décision a suivante :

M.[O] [S] a été admis le 12 septembre 2025 en hospitalisation sous contrainte au Centre Hospitalier de [Localité 3].

M.[S] a fait l'objet d'une mesure d'isolement le 14 septembre 2025 à16h23 ce qui a conduit le directeur du Centre Hospitalier de Bohars à saisir le juge chargé du contrôle des mesures d'hospitalisations sous contrainte du tribunal judiciaire de Brest, lequel a autorisé à plusieurs reprises la poursuite de cette mesure dont pour la dernière fois le 21 septembre 2025à 14h15.

Le directeur du Centre Hospitalier de [Localité 3] a saisi une nouvelle fois le juge le 28 septembre 2025 à 13h50.

Par ordonnance du 29 septembre 2025 rendue à 12h10 le juge du tribunal judiciaire de Brest a autorisé le maintien de la mesure d'isolement de M.[O] [S].

Par déclaration du 29 septembre 2025 à 17h37 M.[O] [S] a fait appel de cette ordonnance. Il sollicite la mainlevée de son isolement et fait état des irrégularités suivantes :

- la tardiveté de la décision du juge,

- le renouvellement de la mesure à compter de l'expiration du précédent délai et non de la précédente décision et en ce qu'elle fixe le début de la mesure non à compter de l'heure de sa décision mais à compter du lendemain à midi,

- le trop bref délai laissé à l'avocat pour être saisi pour prendre compte du dossier et rédiger des observations à l'écrit.

Le ministère public a indiqué s'en rapporter.

Le directeur du Centre Hospitalier de [Localité 3] a fait parvenir le 30 septembre 2025 à 13h36 un certificat de situation indiquant la levée de la mesure d'isolement intervenue le 29 septembre 2025.

Cette décision a été portée à la connaissance du conseil de M.[S] à 13h54.

Motifs de la décision

Le raisonnement de la juridiction : ce qu’elle retient, ce qu’elle écarte, et pourquoi.

DISCUSSION

Sur la recevabilité de l'appel :

L'article R. 3211-42 du code de la santé publique dispose en son 1er alinéa que ' l'ordonnance du juge des libertés et de la détention est susceptible d'appel devant le premier président de la cour d'appel ou son délégué, dans un délai de vingt-quatre à à compter de sa notification .

En l'espèce, M.[S] a formé le 29 septembre 2025 à 17h37 appel d'une ordonnance rendue le 29 septembre 2025 à 12h10.

Cet appel, régulier en la forme, sera donc déclaré recevable.

Sur l'objet de l'appel:

En raison de la décision de levée intervenue le 29 septembre 2025 mettant fin à la mesure d'isolement de M.[O] [S] l'appel de l'intéressé est devenu sans objet.

Il n'y aura donc pas lieu à statuer.

Les dépens seront laissés à la charge du trésor public.

Dispositif

Ce qui s’impose aux parties, dans les termes de la juridiction.

PAR CES MOTIFS

Catherine Leon, présidente de chambre, statuant publiquement,et en dernier ressort, en matière de contentieux des soins et hospitalisations sous contrainte,

Constate que l'appel de M. [O] [R] est devenu sans objet,

Dit n'y avoir lieu à statuer,

Laisse les dépens à la charge du Trésor public.

Fait à [Localité 4], le 30 Septembre 2025 à 16h00

LE GREFFIER, PAR DÉLÉGATION,Catherine LEON, Présidente

Notification de la présente ordonnnance a été faite ce jour à [O] [S], à son avocat, au CH

Le greffier,

Cette ordonnance est susceptible d'un pourvoi en cassation dans les deux mois suivant la présente notification et dans les conditions fixées par les articles 973 et suivants du code de procédure civile.

Communication de la présente ordonnance a été faite ce même jour au procureur général, PR et JLD

Le greffier

Les textes cités

Les articles de codes et la convention collective que la décision mentionne, avec leur texte.

Décisions proches

Rapprochées par leur thème, pas par leur contenu : lisez-les avant de conclure.

Demande de prolongation d'une mesure de quarantaine ou d'isolement

03/03/2026
Cour d'appel de Rennes · 26/00113

Confirme la décision déférée dans toutes ses dispositions, à l'égard de toutes les parties au recours

DISCUSSION Sur la recevabilité de l'appel : L'article R. 3211-42 du code de la santé publique dispose en son 1er alinéa que 'L'ordonnance du magistrat du siège du tribunal judiciaire est susceptible d'appel devant le premier président de la cour d'appel ou son…

Droits attachés à la personneDemande de prolongation d'une mesure de quarantaine ou d'isolement

Demande de prolongation d'une mesure de quarantaine ou d'isolement

20/02/2026
Cour d'appel de Rennes · 26/00093

EXPOSE DU LITIGE Selon l'article L3222-5-l du code de la santé publique : « l.- L'isolement et la contention sont des pratiques de dernier recours et ne peuvent concerner que des patients en hospitalisation complète sans consentement. Il ne peut y être procédé…

Droits attachés à la personneDemande de prolongation d'une mesure de quarantaine ou d'isolement

Demande de prolongation d'une mesure de quarantaine ou d'isolement

10/02/2026
Cour d'appel de Caen · 26/00492

Autres décisions constatant le dessaisissement en mettant fin à l'instance et à l'action

DÉCISION : Procédure Vu les articles L3211-12 et suivants, L3222-5-1, R3211-31 et suivants du code de la santé publique , Le 12 décembre 2025, M. [M] [B] a fait l'objet d'une décision d'admission en soins psychiatriques sans consentement, par le représentant d…

Droits attachés à la personneDemande de prolongation d'une mesure de quarantaine ou d'isolement

Demande de prolongation d'une mesure de quarantaine ou d'isolement

04/02/2026
Cour d'appel de Rennes · 26/00064

Confirme la décision déférée dans toutes ses dispositions, à l'égard de toutes les parties au recours

DISCUSSION Sur la recevabilité de l'appel : L'article R. 3211-42 du code de la santé publique dispose en son 1er alinéa que ' L'ordonnance du magistrat du siège du tribunal judiciaire est susceptible d'appel devant le premier président de la cour d'appel ou so…

Droits attachés à la personneDemande de prolongation d'une mesure de quarantaine ou d'isolement

Questions fréquentes

Qu’a décidé Cour d'appel de Rennes dans cette affaire ?

Autres décisions constatant le dessaisissement en mettant fin à l'instance et à l'action. La juridiction a statué le 30 septembre 2025, sous le numéro 25/00710.

Cette décision est-elle publique ?

Oui. Elle provient de Judilibre, la base ouverte de la Cour de cassation, où les décisions sont diffusées après pseudonymisation des personnes physiques.

Puis-je citer cette décision ?

Le texte est reproduit tel que la juridiction l’a rendu, sans réécriture. La référence à citer est 25/00710. Acryos n’ajoute aucun commentaire au corps de la décision.

Source : Cour de cassation, Judilibre, Licence Ouverte 2.0

Le texte affiché est celui publié par la juridiction. Il n’est ni résumé ni reformulé : Acryos n’ajoute que les titres de section et la mise en page.