Décision chambre du conseil de 10 h 30 : citations et assignations

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS REPUBLIQUE FRANCAISE

JUGEMENT RENDU PAR LE TRIBUNAL DES ACTIVITES ECONOMIQUES DE NANCY le 25/11/2025

2025007689

ENTRE : PARTIE DEMANDERESSE :

le Comptable Public de la Trésorerie Amendes de Meurthe-et-Moselle

[Adresse 1] [Adresse 2] représenté par Mme [G] [J], avec pouvoir, comparant en personne,

d'une part,

ET : PARTIE DEFENDERESSE :

Monsieur [E] [Y]

[Adresse 3] comparant en personne,

d'autre part,

Par acte en date du 11/09/2025, le Comptable Public de la Trésorerie Amendes de Meurthe et Moselle a fait assigner devant le tribunal de céans pour l'audience du 30/09/2025, Monsieur [E] [Y] en ouverture d'une procédure collective, exposant être créancier d'une somme de 15.522 au titre de 70 amendes, qu'il ne peut recouvrer, nonobstant les mesures d'exécution entreprises. A cette audience, le tribunal constate le défaut justifié du débiteur et renvoie l'affaire à l'audience du 25/11/2025.

Sur quoi, le tribunal :

ATTENDU

qu' aux termes de l'article 621-1 du code de commerce, le tribunal statue après avoir entendu ou dûment appelé en chambre du conseil le "débiteur",

ATTENDU

qu'aux termes du même article, le tribunal peut, avant de statuer, commettre un juge pour recueillir tous renseignements et le juge se faire assister de tout expert de son choix ;

ATTENDU

que le tribunal s'estimant quant à présent insuffisamment renseigné pour prendre sur les seuls éléments produits une décision au fond, estime devoir ordonner une enquête et commettre un juge dans les termes ci-après ;

PAR CES MOTIFS :

Le Tribunal

, après en avoir délibéré et statuant par un jugement d'administration judiciaire ;

Entendu le ministère public en ses réquisitions ;

Vu les articles L.621.1 et L.631.5 du code de commerce ;

COMMET Monsieur [F] [M]

Juge, afin de recueillir tous renseignements sur la situation financière, économique et sociale de l'entreprise ci-après :

Monsieur [E] [Y] [Adresse 3]

DESIGNE

Maître [Z] [B] en qualité d'expert ;

DIT

que pour l'application des articles R.621-3 et 4 du code de commerce, le rapport dressé ensuite du présent jugement sera déposé au greffe de céans dix jours avant la date d'audition des dirigeants de l'entreprise par le tribunal ;

RENVOIE la cause à l'audience du 20/01/2026 à 10:30 ;

DIT

que le présent jugement sera communiqué à monsieur le procureur de la République ;

Réserve

les dépens de la présente instance.

Ainsi prononcé à l'audience de ce jour, le mardi vingt-cinq novembre deux mille vingt cinq par Madame Anne BRUGEROLLE DE FRAISSINETTE Président, conformément à l'article 452 du code de procédure civile, assisté de Maître Pierre-Alexandre DICHE, Greffier.

Juges présents lors des débats et du délibéré : Madame Anne BRUGEROLLE DE FRAISSINETTE président, Monsieur Roméo MARTINO, Madame Stéphanie RECEVEUR, juges. Greffier d'audience : Maître Pierre-Alexandre DICHE. Ministère public : Monsieur Matthieu LEONARD.

La minute du présent jugement est signée par Madame Anne BRUGEROLLE DE FRAISSINETTE, président et par Maître Pierre-Alexandre DICHE, greffier.