Demande d'exécution de travaux, ou de dommages-intérêts, formée par le maître de l'ouvrage contre le constructeur ou son garant, ou contre le fabricant d'un élément de construction

Contrat tendant à la réalisation de travaux de constructionDemande d'exécution de travaux, ou de dommages-intérêts, formée par le maître de l'ouvrage contre le constructeur ou son garant, ou contre le fabricant d'un élément de construction

Sens de la décisiontel que la source le qualifie

Interprète la décision, rectifie ou complète le dispositif d'une décision antérieure

En bref

Juridiction
Cour d'appel d'Aix-en-Provence
Décision du
16 mai 2023
Numéro de rôle
22/13896
Formation
Chambre 1-1
Sections balisées
4 sur 4
Longueur
692 mots

Mots-clés

Demander à l’assistant

Faits et procédure

Qui s’oppose, sur quoi, et par quel chemin l’affaire est arrivée devant cette juridiction.

COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Chambre 1-1

ARRÊT SUR REQUETE

DU 16 MAI 2023

N° 2023/ 173

Rôle N° RG 22/13896 - N° Portalis DBVB-V-B7G-BKFZ3

[R] [X] veuve [W]

[U] [F] [W] épouse [N]

C/

[I] [H] [M] [W] épouse [O] [T]

[C] [H] [J] [W]

Commune COMMUNE DE [Localité 6]

Copie exécutoire délivrée

le :

à :

Me Jean-françois JOURDAN

Me Olivier SUARES

Décision déférée à la Cour :

Arrêt de la Cour d'Appel d'AIX-EN-PROVENCE en date du 12 Octobre 2020 enregistré(e) au répertoire général sous le n° 16/2172.

DEMANDERESSES A LA REQUÊTE

Madame [R] [X] veuve [W]

née le 30 Novembre 1947 à [Localité 8], demeurant [Adresse 4]

Madame [U] [F] [W] épouse [N]

née le 15 Février 1971 à [Localité 7], demeurant [Adresse 5] SUISSE

Toutes deux représentées par Me Jean-françois JOURDAN de la SCP JF JOURDAN - PG WATTECAMPS ET ASSOCIÉS, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE, Me Francois marie POSTIC, avocat au barreau de GRASSE

DEFENDEURS A LA REQUÊTE

Madame [I] [H] [M] [W] épouse de Monsieur [A] [O] [T], prise en sa qualité d'héritière de Monsieur [D] [W], domiciliée en cette qualité au sis

née le 28 Mars 1978 à PARIS, demeurant [Adresse 2]

représentée par Me Jean-françois JOURDAN de la SCP JF JOURDAN - PG WATTECAMPS ET ASSOCIÉS, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE,

Monsieur [C] [H] [J] [W] époux de Mme [Y] [Z] [E], pris en sa qualité d'héritier de Monsieur [D] [W]

né le 13 Mars 1973 à [Localité 9], demeurant [Adresse 1]

représenté par Me Jean-françois JOURDAN de la SCP JF JOURDAN - PG WATTECAMPS ET ASSOCIÉS, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE,

COMMUNE DE [Localité 6],

demeurant [Adresse 3]

représentée par Me Olivier SUARES de la SELARL PLENOT-SUARES-ORLANDINI, avocat au barreau de NICE

COMPOSITION DE LA COUR

L'affaire a été débattue le 27 Mars 2023 en audience publique devant la cour composée de :

Monsieur Olivier BRUE, Président

Madame Danielle DEMONT, Conseillère

Madame Louise DE BECHILLON, Conseillère

qui en ont délibéré.

Greffier lors des débats : Madame Céline LITTERI.

Les parties ont été avisées que le prononcé de la décision aurait lieu par mise à disposition au greffe le 16 Mai 2023.

ARRÊT

Contradictoire,

Prononcé par mise à disposition au greffe le 16 Mai 2023,

Signé par Monsieur Olivier BRUE, Président et Madame Céline LITTERI, greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

Prétentions et moyens des parties

Ce que chaque partie demande, et les arguments de droit sur lesquels elle l’appuie.

***

FAITS, PROCÉDURE ET PRÉTENTIONS DES PARTIES :

Par requête déposée le 17 octobre 2022, Mme [R] [X] Veuve [W] expose que l'arrêt rendu le 12 octobre 2020, comporte une omission de statuer et sollicite qu'il soit dit qu'à compter de l'arrêt à intervenir :

-le mur et la grille qui le surplombe seront la propriété de la commune de [Localité 6] et qu'à ce titre sera tenu d'en assurer l'entretien à ses frais exclusifs.

- Les contreforts et les bassins sont la propriété Mme [U] [W] et de Mme [R] [X] et qu'à ce titre, elles en assureront seules l'entretien.

Vu les conclusions transmises le 2 mars 2023, par la commune de [Localité 6] s'en remettant à la cour.

Motifs de la décision

Le raisonnement de la juridiction : ce qu’elle retient, ce qu’elle écarte, et pourquoi.

MOTIFS DE LA DÉCISION

Au regard de l'accord des parties sur la répartition de la propriété du mur et pour les conditions de son entretien , il y a lieu de faire droit à la requête.

Il convient donc de compléter la décision en ce sens, en application de l'article 463 du code de procédure civile.

Aucune autre modification n'est apportée à cette décision.

Les dépens seront laissés à la charge du Trésor Public.

Dispositif

Ce qui s’impose aux parties, dans les termes de la juridiction.

PAR CES MOTIFS

La Cour, statuant publiquement contradictoirement, sur requête en rectification d'erreur matérielle et d'omission de statuer

Ajoute au dispositif de l'arrêt rendu le 12 octobre 2020, sous le numéro 2020/183, dans la procédure numéro 16/ 2172 après le quatrième paragraphe la mention suivante :

« dit qu'à compter de l'arrêt à intervenir :

-le mur et la grille qui le surplombe seront la propriété de la commune de [Localité 6] et qu'à ce titre, elle sera tenue d'en assurer l'entretien à ses frais exclusifs.

- les contreforts et les bassins sont la propriété Mme [U] [W] épouse [N] et de Mme [R] [X] veuve [W] et qu'à ce titre, elles en assureront seules l'entretien. »

- Dit qu'aucune autre modification n'est apportée à cette décision,

Dit que le présent arrêt rectificatif sera mentionné sur la minute et que l'expédition de l'arrêt susvisé sera notifié comme celui-ci,

Laisse les dépens à la charge du Trésor Public.

LE GREFFIER LE PRESIDENT

Les textes cités

Les articles de codes et la convention collective que la décision mentionne, avec leur texte.

Décisions proches

Rapprochées par leur thème, pas par leur contenu : lisez-les avant de conclure.

Demande d'exécution de travaux, ou de dommages-intérêts, formée par le maître de l'ouvrage contre le constructeur ou son garant, ou contre le fabricant d'un élément de construction

22/10/2026
Tribunal judiciaire de Caen · 26/00443

MOTIFS DE LA DECISION Sur la demande d’expertise Aux termes de l’article 145 du code de procédure civile, s’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir, avant tout procès, la preuve des faits dont pourrait dépendre la solution du litige, les mesures …

Contrat tendant à la réalisation de travaux de constructionDemande d'exécution de travaux, ou de dommages-intérêts, formée par le maître de l'ouvrage contre le constructeur ou son garant, ou contre le fabricant d'un élément de construction

Demande d'exécution de travaux, ou de dommages-intérêts, formée par le maître de l'ouvrage contre le constructeur ou son garant, ou contre le fabricant d'un élément de construction

22/10/2026
Tribunal judiciaire de Strasbourg · 26/00742

MOTIFS : A cet égard, il résulte du rubrum de l’ordonnance que la SA MMA IARD, assignée et désignée dans la décision, n’est pas mentionnée. Dès lors, cette erreur matérielle sera rectifiée comme précisé ci-dessous. PAR CES MOTIFS : DECLARONS la requête de M. […

Contrat tendant à la réalisation de travaux de constructionDemande d'exécution de travaux, ou de dommages-intérêts, formée par le maître de l'ouvrage contre le constructeur ou son garant, ou contre le fabricant d'un élément de construction

Demande d'exécution de travaux, ou de dommages-intérêts, formée par le maître de l'ouvrage contre le constructeur ou son garant, ou contre le fabricant d'un élément de construction

22/10/2026
Tribunal judiciaire de Caen · 26/00244

MOTIFS DE LA DECISION Sur la jonction Aux termes de l’article 367 du code de procédure civile, le juge peut, à la demande des parties ou d'office, ordonner la jonction de plusieurs instances pendantes devant lui s'il existe entre les litiges un lien tel qu'il …

Contrat tendant à la réalisation de travaux de constructionDemande d'exécution de travaux, ou de dommages-intérêts, formée par le maître de l'ouvrage contre le constructeur ou son garant, ou contre le fabricant d'un élément de construction

Demande d'exécution de travaux, ou de dommages-intérêts, formée par le maître de l'ouvrage contre le constructeur ou son garant, ou contre le fabricant d'un élément de construction

22/10/2026
Tribunal judiciaire de Saint-Etienne · 26/00027

MOTIFS DE LA DECISION L'article 16 du Code de procédure civile dispose que : " Le juge doit, en toutes circonstances, faire observer et observer lui-même le principe de la contradiction. Il ne peut retenir, dans sa décision, les moyens, les explications et les…

Contrat tendant à la réalisation de travaux de constructionDemande d'exécution de travaux, ou de dommages-intérêts, formée par le maître de l'ouvrage contre le constructeur ou son garant, ou contre le fabricant d'un élément de construction

Questions fréquentes

Qu’a décidé Cour d'appel d'Aix-en-Provence dans cette affaire ?

Interprète la décision, rectifie ou complète le dispositif d'une décision antérieure. La juridiction a statué le 16 mai 2023, sous le numéro 22/13896.

Cette décision est-elle publique ?

Oui. Elle provient de Judilibre, la base ouverte de la Cour de cassation, où les décisions sont diffusées après pseudonymisation des personnes physiques.

Puis-je citer cette décision ?

Le texte est reproduit tel que la juridiction l’a rendu, sans réécriture. La référence à citer est 22/13896. Acryos n’ajoute aucun commentaire au corps de la décision.

Source : Cour de cassation, Judilibre, Licence Ouverte 2.0

Le texte affiché est celui publié par la juridiction. Il n’est ni résumé ni reformulé : Acryos n’ajoute que les titres de section et la mise en page.