Demande en cessation de concurrence déloyale ou illicite et/ou en dommages et intérêts

Sens de la décisiontel que la source le qualifie

Radie l'affaire pour défaut de diligence des parties

En bref

Juridiction
Cour d'appel d'Aix-en-Provence
Décision du
2 juillet 2026
Numéro de rôle
21/09388
Formation
Chambre 3-1
Sections balisées
2 sur 4
Longueur
264 mots

Demander à l’assistant

Motifs de la décision

Le raisonnement de la juridiction : ce qu’elle retient, ce qu’elle écarte, et pourquoi.

COUR D'APPEL

D'[Localité 1]

[Adresse 1]

[Localité 2]

Chambre 3-1

N° RG 21/09388 - N° Portalis DBVB-V-B7F-BHV4G

Ordonnance n° 2026/M141

ORDONNANCE DE RADIATION

Nous, Cathy CESARO-PAUTROT, magistrate de la mise en état de la Chambre 3-1 de la cour d'appel d'Aix- en-Provence, assistée de Julie DESHAYE, greffière,

Vu l'instance opposant :

Mme [H] [I]

Représentant : Me Marie DUROCHAT, avocat au barreau de GRASSE

la S.A.S. ALHENA CONSULT

Représentant : Me Marie DUROCHAT, avocat au barreau de GRASSE

Appelantes

à

la S.A.S.U. BLUE-REG GROUP prise en la personne de son représentant légal

Représentant : Me Françoise BOULAN de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Intimée

Vu le soit-transmis du 6 mars 2026, se référant à la radiation de la SASU BLUE-REG GROUP,

Vu le soit-transmis en date du 5 juin 2026 par lequel il a été demandé aux avocats des parties de transmettre un extrait K bis des sociétés dans la cause et de régulariser si nécessaire la procédure,

Vu l'absence de réponse,

Vu l'article 381 du code de procédure civile,

Il n'a pas été donné suite, dans les délais impartis, à l'injonction faite aux avocats ;

Il y a lieu en conséquence à radiation de l'instance pour absence de diligences des parties ;

Dispositif

Ce qui s’impose aux parties, dans les termes de la juridiction.

PAR CES MOTIFS

PRONONÇONS la radiation de l'instance et sa suppression du rang des affaires en cours,

-2-

DISONS qu'elle ne sera rétablie que sur justification de l'accomplissement de la diligence omise.

Fait à [Localité 1], le 2 juillet 2026

La greffière, La magistrate de la mise en état,

copie délivrée aux avocats des parties le : 2 juillet 2026

copie adressée aux parties le : 2 juillet 2026

Le greffier

Les textes cités

Les articles de codes et la convention collective que la décision mentionne, avec leur texte.

Questions fréquentes

Qu’a décidé Cour d'appel d'Aix-en-Provence dans cette affaire ?

Radie l'affaire pour défaut de diligence des parties. La juridiction a statué le 2 juillet 2026, sous le numéro 21/09388.

Cette décision est-elle publique ?

Oui. Elle provient de Judilibre, la base ouverte de la Cour de cassation, où les décisions sont diffusées après pseudonymisation des personnes physiques.

Puis-je citer cette décision ?

Le texte est reproduit tel que la juridiction l’a rendu, sans réécriture. La référence à citer est 21/09388. Acryos n’ajoute aucun commentaire au corps de la décision.

Source : Cour de cassation, Judilibre, Licence Ouverte 2.0

Le texte affiché est celui publié par la juridiction. Il n’est ni résumé ni reformulé : Acryos n’ajoute que les titres de section et la mise en page.