Décision ordo
Sens de la décisiontel que la source le qualifie
Désistement par ordonnance
En bref
- Juridiction
- Cour de cassation
- Décision du
- 11 juin 2026
- Numéro de rôle
- 25-21.551
- Formation
- ordo
- Sections balisées
- 2 sur 4
- Longueur
- 226 mots
Demander à l’assistant
Motifs de la décision
Le raisonnement de la juridiction : ce qu’elle retient, ce qu’elle écarte, et pourquoi.
COUR DE CASSATION Première présidence __________ Odesi
Pourvoi n° : S 25-21.551
Demandeur(s) : la société Venus de Valdivia (SO VE VA)
Avocat(s) : la SCP Bauer-Violas, Feschotte-Desbois et Sebagh
Défendeur(s) : la société Hübener Versicherung AG et autre
Avocat(s) : la SARL Cabinet Briard, Bonichot et associés
Ordonnance : 60695
ORDONNANCE DE DÉSISTEMENT
M. Éloi Buat-Ménard, conseiller référendaire, délégué par le premier président de la Cour de cassation, a rendu la présente ordonnance.
La société Venus de Valdivia (SO VE VA), société à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 1], a formé un pourvoi le 1er décembre 2025 contre l'arrêt rendu le 26 septembre 2025 par la cour d'appel d'Aix-en-Provence (chambre 1-3), dans le litige l'opposant :
1°/ à la société Hübener Versicherung AG, société de droit allemand, dont le siège est [Adresse 2] (Allemagne),
2°/ à la société +simple.fr, société par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 3], venant aux droits de la société Avenir et loisirs assurances.
Par acte déposé au greffe de la Cour de cassation le 25 mars 2026, la SCP Bauer-Violas, Feschotte-Desbois et Sebagh, agissant au nom de la société Venus de Valdivia, a déclaré se désister du pourvoi.
En application de l'article 1026 du code de procédure civile, il y a lieu dès lors de donner acte à la société Venus de Valdivia de son désistement.
Dispositif
Ce qui s’impose aux parties, dans les termes de la juridiction.
EN CONSÉQUENCE, le conseiller référendaire délégué,
Constate le désistement du pourvoi.
Fait à Paris, le 11 juin 2026
Les textes cités
Les articles de codes et la convention collective que la décision mentionne, avec leur texte.
Questions fréquentes
Qu’a décidé Cour de cassation dans cette affaire ?
Désistement par ordonnance. La juridiction a statué le 11 juin 2026, sous le numéro 25-21.551.
Cette décision est-elle publique ?
Oui. Elle provient de Judilibre, la base ouverte de la Cour de cassation, où les décisions sont diffusées après pseudonymisation des personnes physiques.
Puis-je citer cette décision ?
Le texte est reproduit tel que la juridiction l’a rendu, sans réécriture. La référence à citer est 25-21.551. Acryos n’ajoute aucun commentaire au corps de la décision.