Autres demandes relatives à un contrat de réalisation de travaux de construction

Contrat tendant à la réalisation de travaux de constructionAutres demandes relatives à un contrat de réalisation de travaux de construction

Sens de la décisiontel que la source le qualifie

Statue sur un incident survenant au cours d'une mesure d'instruction ou d'information

En bref

Juridiction
Tribunal judiciaire de Paris
Décision du
3 juin 2026
Numéro de rôle
26/52211
Formation
Service des référés
Sections balisées
2 sur 4
Longueur
891 mots

Mots-clés

Demander à l’assistant

Motifs de la décision

Le raisonnement de la juridiction : ce qu’elle retient, ce qu’elle écarte, et pourquoi.

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE [Localité 1]

■

N° RG 26/52211 - N° Portalis 352J-W-B7K-DCLCO

FMN° :3

Assignation du : 17 Mars 2026

N° Init : 25/55625

[1]

[1] 3 Copies exécutoires + 1 CCC à l’expert délivrées le :

EXPERTISE

ORDONNANCE DE RÉFÉRÉ rendue le 03 juin 2026

par Rachel LE COTTY, Première vice-présidente au Tribunal judiciaire de Paris, agissant par délégation du Président du Tribunal,

Assistée de Flore MARIGNY, Faisant fonction de Greffier, RG : 26/52211

DEMANDERESSES

Syndicat des copropriétaires de l’immeuble [Adresse 1], représenté par son syndic, le cabinet DM GESTION [Adresse 2] [Localité 2]

représentée par Me Catherine TRONCQUEE, avocat au barreau de PARIS - #P0351

DEFENDERESSES

Madame [I] [Z] [S] [Adresse 3] [Localité 3]

non représentée

S.A.S.U. ALEJANDRO [P] [Q] [Adresse 4] [Localité 4]

non représentée

RG : 26/52374

Syndicat des copropriétaires de l’immeuble [Adresse 1], représenté par son syndic, le cabinet DM GESTION [Adresse 2] [Localité 2]

représentée par Me Catherine TRONCQUEE, avocat au barreau de PARIS - #P0351

DEFENDERESSES

S.A. SWISSLIFE [Adresse 5] [Localité 5]

représentée par Maître Emmanuel ARNAUD de la SELARL VIDAPARM, avocats au barreau de PARIS - #C0722

DÉBATS

A l’audience du 06 Mai 2026, tenue publiquement, présidée par Rachel LE COTTY, Première vice-présidente, assistée de Célia HADBOUN, Cadre-greffier,

Vu l’ordonnance de référé du 15 octobre 2025 ayant désigné M. [U] en qualité d’expert, à laquelle il est renvoyé pour un plus ample exposé des faits et du litige ;

Vu l’assignation délivrée les 17 et 19 mars 2026 par le syndicat des copropriétaires de l’immeuble situé [Adresse 6] à [Localité 6] à Mme [S] et à la société Alejandro [P] [Q] aux fins d’ordonnance commune ;

Vu l’assignation en intervention forcée délivrée le 23 mars 2026 par le syndicat des copropriétaires de l’immeuble situé [Adresse 6] à [Localité 6] à la société Swisslife aux fins d’ordonnance commune ;

Vu la jonction des instances prononcée à l’audience du 6 mai 2026 ;

Vu les conclusions déposées et soutenues oralement à l’audience du 6 mai 2026 par la société Swisslife assurances de biens aux fins de mise hors de cause et, subsidiairement, de protestations et réserves ;

Conformément à l’article 455 du code de procédure civile, il est renvoyé, pour un plus ample exposé des faits, prétentions et moyens, à l’assignation introductive d’instance et aux écritures des parties ;

Aux termes de l’article 145 du code de procédure civile, s’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d’un litige, les mesures d’instruction légalement admissibles peuvent être ordonnées à la demande de tout intéressé, sur requête ou en référé.

Sur le fondement de ce texte, une ordonnance ayant désigné un expert peut être rendue commune à des tiers s’il existe un motif légitime qu’ils soient appelés aux opérations d’expertise, en considération de leur place probable dans le litige dont l’éventualité a justifié le prononcé de la mesure d’instruction.

En l’espèce, les pièces versées aux débats caractérisent l’existence d’un motif légitime de rendre les opérations d’expertise communes aux parties défenderesses et la demande sera donc accueillie.

La société Swisslife assurances de biens sollicite sa mise hors de cause au motif qu’elle est l’assureur du syndicat des copropriétaires demandeur depuis le 1er janvier 2024 et que les sinistres dégâts des eaux constatés au sein de la copropriété, objets de l’expertise, ont été constatés dès 2019. Elle estime que rien ne permet d’établir que le « nouveau sinistre » constaté en 2024, pour lequel elle n’a reçu aucune déclaration, soit séparable, détachable ou distinct des sinistres antérieurs.

Mais il résulte des pièces produites par le syndicat des copropriétaires que, si le premier dégât des eaux a été constaté en 2019, de nouveaux sinistres se sont manifestés au cours de l’année 2024, donnant lieu à plusieurs constats amiables de dégât des eaux. En l’état, l’origine des sinistres n’est pas établie et le lien entre les sinistres anciens et ceux postérieurs à janvier 2024 reste à déterminer, ce qui fera notamment l’objet de l’expertise.

Par conséquent, l’antériorité des sinistres par rapport à la date de souscription de la police d’assurance auprès de la société Swisslife n’est pas établie, ce qui rend prématurée toute mise hors de cause de cette dernière. Sa demande sera donc rejetée.

Compte tenu des nouvelles mises en cause, il y a lieu de proroger le délai imparti à l’expert pour déposer son rapport, selon les modalités énoncées au dispositif.

La partie demanderesse, dans l’intérêt de laquelle la décision est rendue, supportera la charge des dépens de la présente instance en référé.

PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement, par mise à disposition au greffe, par ordonnance réputée contradictoire et en premier ressort,

Donnons acte des protestations et réserves en défense ;

Rejetons la demande de mise hors de cause de la société Swisslife assurances de biens ;

Rendons commune à :

- Mme [S] ; - la société Alejandro [P] [Q] ; - la société Swisslife assurances de biens

notre ordonnance de référé du 15 octobre 2025 ayant désigné M. [U] en qualité d’expert ;

Prorogeons le délai de dépôt du rapport au 15 novembre 2026 ;

Disons que, dans l’hypothèse où la présente décision serait portée à la connaissance de l’expert après le dépôt de son rapport, ses dispositions seraient caduques ;

Dispositif

Ce qui s’impose aux parties, dans les termes de la juridiction.

Laissons à la partie demanderesse la charge des dépens ;

Rappelons que la présente décision est exécutoire par provision.

Fait à [Localité 1], le 03 juin 2026

Le Greffier, Le Président,

Flore MARIGNY Rachel LE COTTY

Les textes cités

Les articles de codes et la convention collective que la décision mentionne, avec leur texte.

Décisions proches

Rapprochées par leur thème, pas par leur contenu : lisez-les avant de conclure.

Autres demandes relatives à un contrat de réalisation de travaux de construction

28/10/2026
Tribunal judiciaire de Poitiers · 26/00237

MOTIFS DE LA DÉCISION Sur la demande d'expertise : Aux termes de l'article 145 du code de procédure civile, « S'il existe un motif légitime de conserver ou d'établir avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d'un litige, les mesur…

Contrat tendant à la réalisation de travaux de constructionAutres demandes relatives à un contrat de réalisation de travaux de construction

Autres demandes relatives à un contrat de réalisation de travaux de construction

28/10/2026
Tribunal judiciaire de Draguignan · 26/04014

MOTIFS DE LA DECISION Aux termes de l’article 474 du code de procédure civile, « en cas de pluralité de défendeurs cités pour le même objet, lorsque l’un au moins d’entre eux ne comparaît pas, le jugement est réputé contradictoire à l’égard de tous si la décis…

Contrat tendant à la réalisation de travaux de constructionAutres demandes relatives à un contrat de réalisation de travaux de construction

Autres demandes relatives à un contrat de réalisation de travaux de construction

28/10/2026
Tribunal judiciaire de Saint-Pierre de La Réunion · 26/00004

MOTIFS DE LA DÉCISION Sur la demande d'expertise L'article 145 du code de procédure civile permet d'ordonner des mesures d'instruction lorsqu'il existe un motif légitime de conserver ou d'établir la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d'un litig…

Contrat tendant à la réalisation de travaux de constructionAutres demandes relatives à un contrat de réalisation de travaux de construction

Autres demandes relatives à un contrat de réalisation de travaux de construction

27/10/2026
Tribunal judiciaire de Lyon · 26/00191

MOTIFS DE LA DÉCISION I. Sur la demande d'interruption des travaux, de démolition des ouvrages et de remise en état des lieux sous astreinte En application de l'article 835, alinéa 1, du code de procédure civile : « Le président du tribunal judiciaire [peut] t…

Contrat tendant à la réalisation de travaux de constructionAutres demandes relatives à un contrat de réalisation de travaux de construction

Questions fréquentes

Qu’a décidé Tribunal judiciaire de Paris dans cette affaire ?

Statue sur un incident survenant au cours d'une mesure d'instruction ou d'information. La juridiction a statué le 3 juin 2026, sous le numéro 26/52211.

Cette décision est-elle publique ?

Oui. Elle provient de Judilibre, la base ouverte de la Cour de cassation, où les décisions sont diffusées après pseudonymisation des personnes physiques.

Puis-je citer cette décision ?

Le texte est reproduit tel que la juridiction l’a rendu, sans réécriture. La référence à citer est 26/52211. Acryos n’ajoute aucun commentaire au corps de la décision.

Source : Cour de cassation, Judilibre, Licence Ouverte 2.0

Le texte affiché est celui publié par la juridiction. Il n’est ni résumé ni reformulé : Acryos n’ajoute que les titres de section et la mise en page.