Demande en paiement de prestations

Sens de la décisiontel que la source le qualifie

Constate l'extinction de l'action et de l'instance en raison d'une transaction, sans donner force exécutoire à celle-ci

En bref

Juridiction
Tribunal judiciaire de Lille
Décision du
25 septembre 2025
Numéro de rôle
25/00035
Formation
Pôle social
Sections balisées
4 sur 4
Longueur
143 mots

Demander à l’assistant

Faits et procédure

Qui s’oppose, sur quoi, et par quel chemin l’affaire est arrivée devant cette juridiction.

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE LILLE PÔLE SOCIAL

ORDONNANCE D’EXTINCTION DE L’INSTANCE

25 Septembre 2025

Affaire : N° RG 25/00035 - N° Portalis DBZS-W-B7J-ZEEK

DEMANDERESSE :

[3] désignée en qualité de tutrice de Madame [X] [C] [Adresse 4] [Adresse 4] [Localité 1] non comparante, ni représentée

DEFENDERESSE :

CAF DU NORD - SERVICE JURIDIQUE [Adresse 2] [Localité 1] représentée par Madame [N], munie d’un pouvoir

Nous, Anne-Marie FARJOT, Présidente, assistée de Christian TUY ,Greffier

Prétentions et moyens des parties

Ce que chaque partie demande, et les arguments de droit sur lesquels elle l’appuie.

Vu le courriel d’ATINORD en date du 27 août 2025 ;

Vu le certificat de décès de Mme [C] [X] ;

Motifs de la décision

Le raisonnement de la juridiction : ce qu’elle retient, ce qu’elle écarte, et pourquoi.

Attendu que Madame [C] [X] est décédée le 7 février 2025 ;

Attendu qu’en l’espèce, il convient de constater l’extinction de l’instance.

Dispositif

Ce qui s’impose aux parties, dans les termes de la juridiction.

PAR CES MOTIFS

Constatons l’extinction de l’instance dans la présente affaire,

Disons que copie de cette décision sera notifée par lettre simple aux parties.

Le Greffier, La Présidente, Christian TUY Anne-Marie FARJOT

Expédié aux parties le

Questions fréquentes

Qu’a décidé Tribunal judiciaire de Lille dans cette affaire ?

Constate l'extinction de l'action et de l'instance en raison d'une transaction, sans donner force exécutoire à celle-ci. La juridiction a statué le 25 septembre 2025, sous le numéro 25/00035.

Cette décision est-elle publique ?

Oui. Elle provient de Judilibre, la base ouverte de la Cour de cassation, où les décisions sont diffusées après pseudonymisation des personnes physiques.

Puis-je citer cette décision ?

Le texte est reproduit tel que la juridiction l’a rendu, sans réécriture. La référence à citer est 25/00035. Acryos n’ajoute aucun commentaire au corps de la décision.

Source : Cour de cassation, Judilibre, Licence Ouverte 2.0

Le texte affiché est celui publié par la juridiction. Il n’est ni résumé ni reformulé : Acryos n’ajoute que les titres de section et la mise en page.