Demande d'indemnités liées à la rupture du contrat de travail CDI ou CDD, son exécution ou inexécution

Relations individuelles de travailDemande d'indemnités liées à la rupture du contrat de travail CDI ou CDD, son exécution ou inexécution

Sens de la décisiontel que la source le qualifie

Constate ou prononce le désistement d'instance et/ou d'action

En bref

Juridiction
Cour d'appel de Versailles
Décision du
11 septembre 2025
Numéro de rôle
24/02660
Formation
Chambre sociale 4-1
Sections balisées
4 sur 4
Longueur
631 mots

Mots-clés

Demander à l’assistant

Faits et procédure

Qui s’oppose, sur quoi, et par quel chemin l’affaire est arrivée devant cette juridiction.

COUR D'APPEL

DE [Localité 6]

Chambre sociale 4-1

Prud'Hommes

Minute n°

N° RG 24/02660 - N° Portalis DBV3-V-B7I-WYW3

AFFAIRE : S.A.S. BSE C/ [M],

ORDONNANCE D'INCIDENT

prononcée publiquement par mise à disposition de la décision au greffe le ONZE SEPTEMBRE DEUX MILLE VINGT CINQ,

par Monsieur Thierry CABALE, conseiller de la mise en état de la Chambre sociale 4-1,

après que la cause en a été débattue en audience publique, le huit Septembre deux mille vingt cinq,

assisté de Madame Patricia GERARD, Adjoint Administratif faisant fonction de greffière,

Incident soulevé d'office par le conseiller de la mise en état sur l'irrecevabilité des conclusions intimé (article 909 du code de procédure civile)

Prétentions et moyens des parties

Ce que chaque partie demande, et les arguments de droit sur lesquels elle l’appuie.

********************************************************************************************

DANS L'AFFAIRE ENTRE :

S.A.S. BSE

[Adresse 2]

[Adresse 7]

[Localité 4]

Représentant : Me [P], Plaidant/Constitué, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : B0574 - N° du dossier 2023997

APPELANTE

C/

Monsieur [N] [M]

né le 08 Juin 1979 à [Localité 5]

de nationalité Française

[Adresse 1]

[Localité 3]

Représentant : M. [D] [J] (Délégué syndical ouvrier)

INTIME

*********************************************************************************************

Expéditions exécutoires délivrées aux avocats le ---------------

Par déclaration au greffe du 30 septembre 2024, la société BSE a relevé appel d'un jugement du conseil de prud'hommes de Nanterre du 4 septembre 2024 dans un litige l'opposant à M. [N] [M], intimé.

Le 10 avril 2025, les parties ont été invitées à adresser au conseiller de la mise en état d'éventuelles observations sur l'irrecevabilité des conclusions d'intimé en application des articles 909 et 911 du code de procédure civile.

Les parties ont été convoquées à l'audience d'incident du 2 juin 2025 puis, par message transmis par le Rpva le 27 mai 2025, l'avocat de la société appelante a indiqué au greffe que la signature d'un protocole d'accord était en cours et qu'il envisageait le dépôt de conclusions de désistement d'appel.

Par des conclusions remises au greffe via le Rpva le 3 juin 2025, la société appelante demande au conseiller de la mise en état de lui donner acte qu'elle se désiste du recours qu'elle a formé à l'encontre du jugement du 4 septembre 2024 et de dire et juger que chacune des parties conservera la charge de ses frais et dépens. Elle indique qu'un protocole transactionnel a été régularisé entre les parties, lequel prévoit ce désistement.

Par des conclusions déposées au greffe le 29 juillet 2025, l'intimé, représenté par son défenseur syndical, demande au conseiller de lui donner acte de son acceptation du désistement de l'appelant.

Motifs de la décision

Le raisonnement de la juridiction : ce qu’elle retient, ce qu’elle écarte, et pourquoi.

MOTIFS

Il résulte de l'article 400 du code de procédure civile que le désistement de l'appel est admis en toutes matières, sauf dispositions contraires.

Selon l'article 401 de ce code, le désistement de l'appel n'a besoin d'être accepté que s'il contient des réserves ou si la partie à l'égard de laquelle il est fait a préalablement formé un appel incident ou une demande incidente.

Enfin, l'article 403 dispose que le désistement de l'appel emporte acquiescement au jugement.

Au cas particulier, l'appelant a remis au conseiller de la mise en état des conclusions afin de que celui-ci lui donne acte de son désistement de l'appel qui ont immédiatement dessaisi la cour.

Il convient donc de donner acte à la société BSE de son désistement de l'appel qui emporte acquiescement au jugement du 4 septembre 2024, et de constater l'extinction de l'instance et le dessaisissement de la cour.

Il sera également donné acte à l'intimé de son acceptation du désistement.

Conformément aux conclusions des parties, chacune d'elles conservera la charge de ses frais et dépens d'appel.

Dispositif

Ce qui s’impose aux parties, dans les termes de la juridiction.

PAR CES MOTIFS

Donne acte à la société BSE de son désistement de l'appel du 30 septembre 2024 ;

Donne acte à M. [N] [M] de son acceptation de ce désistement ;

Constate l'extinction de l'instance et le dessaisissement de la cour ;

Dit que chacune des parties conservera la charge de ses frais et dépens d'appel.

Rappelle que l'ordonnance peut faire l'objet d'un déféré à la cour dans les 15 jours de sa date (article 913-8 du code de procédure civile)

L'Adjoint Administratif faisant fonction de greffière Le Président

Les textes cités

Les articles de codes et la convention collective que la décision mentionne, avec leur texte.

Décisions proches

Rapprochées par leur thème, pas par leur contenu : lisez-les avant de conclure.

Demande d'indemnités liées à la rupture du contrat de travail CDI ou CDD, son exécution ou inexécution

12/10/2026
Tribunal judiciaire de Saint-Denis de La Réunion · 23/02783

MOTIFS DE LA DÉCISION À titre liminaire, il convient de rappeler qu’en application de l’article 4 du Code de procédure civile, il n’y a pas lieu à statuer sur les demandes des parties qui ne tendent pas à conférer un droit à celle qui y prétend ; Qu’il résulte…

Relations individuelles de travailDemande d'indemnités liées à la rupture du contrat de travail CDI ou CDD, son exécution ou inexécution

Demande d'indemnités liées à la rupture du contrat de travail CDI ou CDD, son exécution ou inexécution

01/10/2026
Conseil de prud’hommes · 2024-00031906

MOTIVATION Sur le manquement de l'employeur à son obligation de sécurité de résultat Selon le demandeur, un désaccord sur les primes qui lui étaient dues, un retrait de son accès au drive et un dénigrement par son employeur, puis des retards de paiement de son…

Relations individuelles de travailDemande d'indemnités liées à la rupture du contrat de travail CDI ou CDD, son exécution ou inexécution

Demande d'indemnités liées à la rupture du contrat de travail CDI ou CDD, son exécution ou inexécution

22/09/2026
Tribunal judiciaire de Paris · 24/08313

MOTIFS En vertu de l’article L721-3 du code de commerce, les tribunaux de commerce connaissent : 1) Des contestations relatives aux engagements entre commerçants, entre artisans, entre établissements de crédit, entre sociétés de financement ou entre eux, 2) De…

Relations individuelles de travailDemande d'indemnités liées à la rupture du contrat de travail CDI ou CDD, son exécution ou inexécution

Demande d'indemnités liées à la rupture du contrat de travail CDI ou CDD, son exécution ou inexécution

18/08/2026
Tribunal judiciaire de Carcassonne · 26/00457

MOTIFS DE LA DECISION A titre liminaire, les demandes des parties tendant à voir le tribunal « constater » ou « dire et juger » ne constituant pas des prétentions au sens des articles 4, 5, et 31 du code de procédure civile mais des moyens ou arguments au sout…

Relations individuelles de travailDemande d'indemnités liées à la rupture du contrat de travail CDI ou CDD, son exécution ou inexécution

Questions fréquentes

Qu’a décidé Cour d'appel de Versailles dans cette affaire ?

Constate ou prononce le désistement d'instance et/ou d'action. La juridiction a statué le 11 septembre 2025, sous le numéro 24/02660.

Cette décision est-elle publique ?

Oui. Elle provient de Judilibre, la base ouverte de la Cour de cassation, où les décisions sont diffusées après pseudonymisation des personnes physiques.

Puis-je citer cette décision ?

Le texte est reproduit tel que la juridiction l’a rendu, sans réécriture. La référence à citer est 24/02660. Acryos n’ajoute aucun commentaire au corps de la décision.

Source : Cour de cassation, Judilibre, Licence Ouverte 2.0

Le texte affiché est celui publié par la juridiction. Il n’est ni résumé ni reformulé : Acryos n’ajoute que les titres de section et la mise en page.