Demande d'exécution de travaux, ou de dommages-intérêts, formée par le maître de l'ouvrage contre le constructeur ou son garant, ou contre le fabricant d'un élément de construction

Sens de la décisiontel que la source le qualifie

Constate ou prononce le désistement d'instance et/ou d'action

En bref

Juridiction
Tribunal judiciaire de Créteil
Décision du
3 juin 2025
Numéro de rôle
25/00151
Formation
Section des Référés
Sections balisées
4 sur 4
Longueur
514 mots

Demander à l’assistant

Faits et procédure

Qui s’oppose, sur quoi, et par quel chemin l’affaire est arrivée devant cette juridiction.

MINUTE N° : ORDONNANCE DU : 03 Juin 2025 DOSSIER N° : N° RG 25/00151 - N° Portalis DB3T-W-B7J-VWHQ CODE NAC : 54G - 0A AFFAIRE : S.A.R.L. GARAGE DES CHALETS C/ [W] [V] veuve [N]

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE CRETEIL

ORDONNANCE DE DESSAISISSEMENT (DESISTEMENT D’INSTANCE A TITRE PRINCIPAL)

LE JUGE DES REFERES : Madame KLODA, Première vice-présidente

GREFFIER : Madame PINTE, Greffier

PARTIES :

DEMANDERESSE

S. A. R. L. GARAGE DES CHALETS immatriculée au RCS de CRÉTEIL sous le numéro 480 784 248 dont le siège social est sis 17 avenue d’Alfortville - 94600 CHOISY LE ROI

représentée par Maître Marc MANCIET, avocat au barreau de PARIS - Vestiaire : W02

DEFENDERESSE

Madame [W] [V] veuve [N] demeurant 57 quai Pompadour - 94600 CHOISY LE ROI décédée

non représentée

*******

Débats tenus à l’audience du : 20 Mars 2025 Date de délibéré indiquée par le Président : le 03 Juin 2025 Ordonnance rendue par mise à disposition au greffe le 03 Juin 2025

Prétentions et moyens des parties

Ce que chaque partie demande, et les arguments de droit sur lesquels elle l’appuie.

*******

EXPOSE DU LITIGE

Par acte d’huissier du 13 janvier 2025, la S.A.R.L. GARAGE DES CHALETS a fait assigner Madame [W] [V] veuve de Monsieur [F] [N] devant le juge des référés du tribunal judiciaire de Créteil.

Par message reçu sur le réseau privé virtuel des avocats (RPVA) du 7 mai 2025, la S.A.R.L. GARAGE DES CHALETS a indiqué se désister de son instance.

L’affaire a été appelée à l’audience du 3 avril 2025 à laquelle les parties ne se sont pas présentées.

L’affaire a été mise en délibéré au 3juin 2025.

Motifs de la décision

Le raisonnement de la juridiction : ce qu’elle retient, ce qu’elle écarte, et pourquoi.

MOTIFS DE LA DÉCISION

1 – Sur le désistement

En vertu de l’article 394 du code de procédure civile, le demandeur peut, en toute matière, se désister de sa demande en vue de mettre fin à l’instance.

Selon l’article 395 du code de procédure civile, le désistement n’est parfait que par l’acceptation du défendeur. Toutefois, l'acceptation n'est pas nécessaire si le défendeur n'a présenté aucune défense au fond ou fin de non-recevoir au moment où le demandeur se désiste.

Le juge déclare le désistement parfait si la non-acceptation du défendeur ne se fonde sur aucun motif légitime, selon l’article 396 du code de procédure civile.

En l’espèce, la S.A.R.L. GARAGE DES CHALETS , par intermédiaire de son conseil, indiqué se désister de son instance à la suite du décès de la défenderesse.

Le désistement formulé sans réserves, qui ne nécessite aucune acceptation, en l’absence de demande incidente, est parfait et emporte extinction de l’instance.

2 – Sur les dépens

En vertu de l'article 399 du code de procédure civile, le désistement emporte, sauf convention contraire, soumission de payer les frais de l'instance éteinte.

Il convient de laisser à la charge de la S.A.R.L. GARAGE DES CHALETS les dépens de la présente instance.

Dispositif

Ce qui s’impose aux parties, dans les termes de la juridiction.

PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement, par mise à disposition au greffe, en premier ressort, par ordonnance réputée contradictoire, exécutoire à titre provisoire,

DÉCLARE parfait le désistement d’instance de la S.A.R.L. GARAGE DES CHALETS ,

CONSTATE qu’il emporte extinction de l’instance et dessaisissement de la juridiction,

CONDAMNE la S.A.R.L. GARAGE DES CHALETS aux dépens.

LE GREFFIER LE JUGE DES REFERES

Les textes cités

Les articles de codes et la convention collective que la décision mentionne, avec leur texte.

Questions fréquentes

Qu’a décidé Tribunal judiciaire de Créteil dans cette affaire ?

Constate ou prononce le désistement d'instance et/ou d'action. La juridiction a statué le 3 juin 2025, sous le numéro 25/00151.

Cette décision est-elle publique ?

Oui. Elle provient de Judilibre, la base ouverte de la Cour de cassation, où les décisions sont diffusées après pseudonymisation des personnes physiques.

Puis-je citer cette décision ?

Le texte est reproduit tel que la juridiction l’a rendu, sans réécriture. La référence à citer est 25/00151. Acryos n’ajoute aucun commentaire au corps de la décision.

Source : Cour de cassation, Judilibre, Licence Ouverte 2.0

Le texte affiché est celui publié par la juridiction. Il n’est ni résumé ni reformulé : Acryos n’ajoute que les titres de section et la mise en page.