Demande d'annulation d'une mise en demeure ou d'une contrainte

Sens de la décisiontel que la source le qualifie

Fait droit à une partie des demandes du ou des demandeurs sans accorder de délais d'exécution au défendeur

En bref

Juridiction
Tribunal judiciaire de Versailles
Décision du
13 février 2025
Numéro de rôle
23/01370
Formation
CTX PROTECTION SOCIALE
Sections balisées
4 sur 4
Longueur
1 286 mots

Demander à l’assistant

Faits et procédure

Qui s’oppose, sur quoi, et par quel chemin l’affaire est arrivée devant cette juridiction.

Pôle social - N° RG 23/01370 - N° Portalis DB22-W-B7H-RUNF

Copies certifiées conformes et exécutoires délivrées, le :

à : - URSSAF ILE DE FRANCE VENANT AUX DROITS DE LA CIPAV

Copies certifiées conformes délivrées, le :

à : - Me Stéphanie PAILLER - Mme [Z] [T] N° de minute :

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE VERSAILLES POLE SOCIAL

CONTENTIEUX GENERAL DE SECURITE SOCIALE

JUGEMENT RENDU LE JEUDI 13 FEVRIER 2025

N° RG 23/01370 - N° Portalis DB22-W-B7H-RUNF

Code NAC : 88B

DEMANDEUR :

URSSAF ILE DE FRANCE VENANT AUX DROITS DE LA CIPAV Dept recouvrement antériorité CIPAV [Adresse 4] [Localité 2]

représentée par Me Stéphanie PAILLER, avocat au barreau de PARIS, avocat plaidant

DÉFENDEUR :

Mme [Z] [T] [Adresse 1] [Localité 3]

comparante en personne

COMPOSITION DU TRIBUNAL :

Mme Béatrice THELLIER, Juge statuant à juge unique après avoir reçu l'accord des parties présentes dûment informées de la possibilité de renvoyer l'affaire à une audience ultérieure, en application des dispositions de l'article L. 218-1 du code de l'organisation judiciaire, Madame Barbara BUSSIERAS, Représentant des employeurs et des travailleurs indépendan

Madame Marie-Bernadette MELOT, Greffière

DEBATS : A l’audience publique tenue le 16 Décembre 2024, l’affaire a été mise en délibéré au 13 Février 2025. Pôle social - N° RG 23/01370 - N° Portalis DB22-W-B7H-RUNF

Prétentions et moyens des parties

Ce que chaque partie demande, et les arguments de droit sur lesquels elle l’appuie.

EXPOSE DES FAITS ET DE LA PROCEDURE

Le 4 septembre 2023, l’URRSAF d’Ile de France, venant aux droits de la CIPAV, a émis à l’encontre de Mme [T] une contrainte pour le paiement de la somme de 1 830,60 euros relative à des cotisations (1 711 euros) et à des majorations de retard (119,60 euros) portant sur l’année 2022.

Cette contrainte a été signifiée à Mme [T] par acte de commissaire de justice en date du 3 octobre 2023.

Par lettre recommandée avec avis de réception expédiée le 16 octobre 2023, Mme [T] a formé opposition à cette contrainte auprès du pôle social du tribunal judiciaire de Versailles indiquant qu’elle a déjà effectué les démarches auprès de l’URSSAF pour s’acquitter des cotisations de la CIPAV pour l’année 2022, que ses demandes de remise ont été traitées et que son bénéfice sur l’année 2022 représente 1 073 euros, montant qui est inférieur à la somme qui lui est réclamée.

L’affaire a été évoquée à l’audience du 16 décembre 2024.

La formation de jugement n’ayant pu se réunir conformément aux dispositions des articles L.211-16 et L.312-6-2 du code de l’organisation judiciaire, les parties présentes, dûment informées de la possibilité de renvoyer l’affaire à une audience ultérieure ont donné leur accord pour que la présidente statue seule.

PRETENTIONS ET MOYENS DES PARTIES

A l’audience, reprenant oralement ses prétentions contenues dans ses conclusions, l’URSSAF Ile de France demande au tribunal de valider de la contrainte émise le 4 septembre 2023 précisant qu’il lui reste dû la somme de 227,60 euros au titre des cotisations (108 euros) et majorations de retard (119,60 euros) pour la période du 1er janvier 2022 au 31 décembre 2023 et de condamner Mme [T] au paiement des frais de recouvrement.

Mme [T], présente à l’audience, indique qu’elle renonce à son opposition et ne conteste pas la somme de 227,60 euros qui lui est réclamée par l’URSSAF.

Il est renvoyé aux conclusions de l’URSSAF développées oralement et déposées à l’audience pour l’exposé des moyens de droit et de fait à l’appui de ses prétentions conformément à l’article 455 du code de procédure civile, ainsi qu’aux prétentions orales Mme [T].

Motifs de la décision

Le raisonnement de la juridiction : ce qu’elle retient, ce qu’elle écarte, et pourquoi.

MOTIFS

Sur la recevabilité de l’opposition à contrainte Aux termes de l’article R133-3 du code de la sécurité sociale, le débiteur peut former opposition à la contrainte par inscription au secrétariat du tribunal compétent dans le ressort duquel il est domicilié ou pour les débiteurs domiciliés à l’étranger, au secrétariat du tribunal compétent dans le ressort de l’organisme créancier par lettre recommandée avec demande d’avis de réception adressée au secrétariat dudit tribunal dans les quinze jours à compter de la notification ou de la signification. L’opposition doit être motivée ; une copie de la contrainte contestée doit lui être jointe. Le secrétariat du tribunal informe l’organisme créancier dans les huit jours de la réception de l’opposition.

En l’espèce, Mme [T] a formé opposition à la contrainte émise le 4 septembre 2023 et signifiée le 3 octobre 2023 par lettre recommandée avec avis de réception expédiée le 16 octobre 2023, l’opposition étant motivée dans son courrier.

Dès lors, il y a lieu de déclarer recevable l’opposition à contrainte formée par Mme [T].

Sur le bien-fondé des sommes réclamées En application de l’article L642-1 du code de la sécurité sociale, les adhérents relevant de la CIPAV sont tenus de verser à celle-ci les cotisations des régimes de l’assurance vieillesse de base, de retraite complémentaire et de l’invalidité-décès.

Conformément à l’article D642-4 du code de la sécurité sociale, même en l’absence de revenu des cotisations minimales sont dues.

Si l’opposant a la charge de rapporter la preuve du caractère infondé des cotisations appelées en recouvrement par l’organisme social, il incombe néanmoins à ce dernier, considéré comme le demandeur dans le cadre d’une opposition à contrainte, de rapporter la preuve du principe et du montant de la créance pour laquelle il a délivré une contrainte à l’assuré en justifiant avoir calculé les cotisations conformément aux dispositions définies aux articles susvisés.

En l’espèce, aux termes de ses écritures l’URSSAF explique comment ont été calculés les cotisations pour le régime d’assurance vieillesse de base pour l’année 2022 (tranche 1 : 1 073 euros x 8,23 % = 88 euros / tranche 2 : 1 073 euros x 1,87 = 20 euros). Elle précise que pour le régime de retraite complémentaire et le régime d’invalidité-décès l’adhérente a bénéficié d’une réduction de 100% des cotisations et qu’elle n’est donc plus redevable de ces cotisations. Elle précise enfin que les majorations de retard s’élèvent à la somme de 119,60 euros, arrêtées au 25 février 2023.

A l’audience, Mme [T] indique qu’elle est d’accord avec les montants sollicités par la caisse et renonce à son opposition.

Dès lors, il convient de lui en donner acte et de valider la contrainte émise le 4 septembre 2023 par le directeur de l’URSSAF d’Ile-de-France venant aux droits de la CIPAV pour le montant lui restant dû de 227,60 euros correspondants aux cotisations (108 euros) et aux majorations de retard (119,60 euros) pour la période du 1er janvier 2022 au 31 décembre 2023.

Sur les frais du procès et l’exécution provisoire

Sur les dépens

Les dépens, en ce compris les frais de signification de la contrainte, sont à la charge de la partie qui succombe, conformément aux dispositions des articles 696 du code de procédure civile et R133-6 du code de la sécurité sociale.

Mme [T], succombant en ses demandes, est condamnée aux entiers dépens.

Sur l’exécution provisoire

En application de l'article R. 133-3 du code de la sécurité sociale, la présente décision, statuant sur opposition, est exécutoire de droit à titre provisoire.

Dispositif

Ce qui s’impose aux parties, dans les termes de la juridiction.

PAR CES MOTIFS

Le tribunal, statuant publiquement, par mise à disposition au greffe, par jugement contradictoire et en dernier ressort,

DECLARE recevable l’opposition formée par Mme [Z] [T] à la contrainte du 4 septembre 2023 pour un montant de 1 830,60 euros,

CONSTATE que Mme [Z] [T] renonce à son opposition,

VALIDE la contrainte émise le 4 septembre 2023 par l’URSSAF Ile de France, venant aux droits de la CIPAV, à l’encontre de Mme [Z] [T] pour le montant lui restant dû de 227,60 euros au titre des cotisations (108 euros) et majorations de retard (119,60 euros) pour la période du 1er janvier 2022 au 31 décembre 2023,

CONDAMNE Mme [Z] [T] aux dépens de l’instance, comprenant notamment les frais de signification de la contrainte,

RAPPELLE que la présente décision est exécutoire de droit à titre provisoire.

La Greffière La Présidente

Madame Marie-Bernadette MELOT Mme Béatrice THELLIER

Les textes cités

Les articles de codes et la convention collective que la décision mentionne, avec leur texte.

Questions fréquentes

Qu’a décidé Tribunal judiciaire de Versailles dans cette affaire ?

Fait droit à une partie des demandes du ou des demandeurs sans accorder de délais d'exécution au défendeur. La juridiction a statué le 13 février 2025, sous le numéro 23/01370.

Cette décision est-elle publique ?

Oui. Elle provient de Judilibre, la base ouverte de la Cour de cassation, où les décisions sont diffusées après pseudonymisation des personnes physiques.

Puis-je citer cette décision ?

Le texte est reproduit tel que la juridiction l’a rendu, sans réécriture. La référence à citer est 23/01370. Acryos n’ajoute aucun commentaire au corps de la décision.

Source : Cour de cassation, Judilibre, Licence Ouverte 2.0

Le texte affiché est celui publié par la juridiction. Il n’est ni résumé ni reformulé : Acryos n’ajoute que les titres de section et la mise en page.