Demande de mainlevée de la rétention formée devant le juge des libertés et de la détention par l'étranger

Droits attachés à la personneDemande de mainlevée de la rétention formée devant le juge des libertés et de la détention par l'étranger

Sens de la décisiontel que la source le qualifie

Infirme la décision déférée dans toutes ses dispositions, à l'égard de toutes les parties au recours

En bref

Juridiction
Cour d'appel d'Aix-en-Provence
Décision du
7 décembre 2023
Numéro de rôle
23/01670
Formation
Rétention Administrative
Sections balisées
4 sur 4
Longueur
1 576 mots

Mots-clés

Demander à l’assistant

Faits et procédure

Qui s’oppose, sur quoi, et par quel chemin l’affaire est arrivée devant cette juridiction.

COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Rétention Administrative

CHAMBRE 1-11 RA

ORDONNANCE

DU 07 DECEMBRE 2023

N° 2023/1670

N° RG 23/01670 - N° Portalis DBVB-V-B7H-BMHY6

Copie conforme

délivrée le 07 Décembre 2023 par courriel à :

-l'avocat

-le préfet

-le CRA

-le JLD/TJ

-le retenu

-le MP

Signature,

le greffier

Décision déférée à la Cour :

Ordonnance rendue par le Juge des libertés et de la détention de NICE en date du 05 Décembre 2023 à 14h26.

APPELANT

PROCUREUR DE LA RÉPUBLIQUE DE NICE

Représenté par monsieur VILLARDO avocat Général de la cour d'Appel d'Aix en Provence Comparant

INTIME

Monsieur [H] [Y]

né le 08 décembre 1989 à [Localité 8] (POLOGNE)

de nationalité polonaise

Comparant en personne, assisté de Maître Caroline BREMOND, avocat au barreau d'Aix-en-Provence, commis d'office

Monsieur le préfet des Alpes-Maritimes

Représenté par [Z] [L]

ORDONNANCE

Contradictoire non susceptible de recours,

Prononcée le 07 décembre 2023 à 15h50 par Mme Nathalie MARTY, Conseiller à la cour d'appel déléguée par le premier président par ordonnance, assistée de Mme Ida FARKLI, greffier .

Prétentions et moyens des parties

Ce que chaque partie demande, et les arguments de droit sur lesquels elle l’appuie.

****

Vu les articles L 740-1 et suivants du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile (CESEDA) ;

Le 02 décembre 2023 Monsieur [H] [Y] a fait l'objet d'un arrêté du préfet des ALPES MARITIMES portant obligation de quitter le territoire national, notifié le même jour à 15h46.

La décision de placement en rétention a été prise le 02 décembre 2023 par le préfet des ALPES MARITIMES et notifiée le même jour à 15h46.

Par ordonnance du 05 Décembre 2023 à 14h26 le Juge des libertés et de la détention de NICE a rejeté la demande formée par le préfet de ALPES MARITIMES tendant à voir prolonger la rétention de Monsieur [Y] [H].

Cette ordonnance a été notifiée au Procureur de la République près le tribunal judiciaire de NICE le 05 décembre à 14h42.

Le 05 décembre 2023 à 17h27 le procureur de la République près le tribunal judiciaire de NICE a interjeté appel de cette ordonnance, avec demande d'effet suspensif.

Les notifications du recours suspensif du 05 décembre 2023 ont été faites à :

- Monsieur [Y] [H] à 17h40

- M. le préfet de ALPES MARITIMES à 17h38

Aucune observation n'a été transmise suite à ces notifications.

Monsieur VILLARDO, avocat Général de la cour d'Appel d'Aix en Provence, sollicite in fine l'infirmation de l'ordonnance ;

Le représentant de la préfecture sollicite l'infirmation de l'ordonnance ; il indique qu'il n'apparaît aucune allusion à une mesure de curatelle lors de l'audition de monsieur en date du 14 décembre 2023, lors du jugement correctionnel du 15 décembre 2022, lors de la période d'incarcération, et ce n'est donc que par opportunité que l'interessé évoque dans son audition du 2 décembre 2023 l'existence d'un curateur sur [Localité 9] sans plus autre détail et qu'il va ensuite donné des noms devant le juge des liberté et de la détention sans permettre une identification

Monsieur [H] [Y] a comparu ; il a indiqué ne pas avoir les coordonnées de monsieur [D] sont curateur, que cela fait longtemps qu'il n'avait pas de contact avec lui

Son avocat a été régulièrement entendu ; elle conclut à la confirmation de l'ordonnance, l'administration n'ayant pas effectué les recherches pour identifier les curateurs de monsieur ;

Motifs de la décision

Le raisonnement de la juridiction : ce qu’elle retient, ce qu’elle écarte, et pourquoi.

MOTIFS DE LA DÉCISION

La recevabilité de l'appel contre l'ordonnance du juge des libertés et de la détention n'est pas contestée.

Vu les articles 467, alinéa 3, et 468, alinéa 3, du code civil et les articles L. 741-9 et L. 741-10 du CESEDA :

La première chambre civile de la cour de Cassation par un arrêt en date du 15 novembre 2023 a rappelé au visa de ces textes 'qu'il incombe à l'autorité administrative, dès lors qu'elle dispose d'éléments laissant apparaître que l'étranger placé en rétention fait l'objet d'une mesure de protection juridique, telle qu'une curatelle, d'informer du placement la personne chargée de cette mesure, afin que l'étranger puisse exercer ses droits et, le cas échéant, contester la décision de placement'.

En l'espèce, si monsieur [H] [Y] a indiqué faire l'objet d'une mesure de curatelle lors de son audition du 2 décembre 2023 pendant sa garde à vue pour des infractions à la législation sur les étrangers'je suis sous curatelle parce que j'ai beaucoup de problème avec l'alcool', en l'absence d'éléments pouvant d'une part justifier de la mesure de curatelle et d'autre part d'identifier la personne ayant qualité de curatelle, l'administration ne pouvait effectuer des recherches sans autres indices à sa disposition ;

Qu'il convient au demeurant de rappeler qu'il ressort des propres déclarations de monsieur que celui-ci a été incarcéré suite à sa condamnation, qu'il a été expulsé vers son pays d'origine la Pologne à sa sortie de détention puis il est revenu en France il y a seulement un mois , que dès lors la décision de mise sous protection si elle a existé remonte forcément à 2022 voir 2021 or monsieur n' a à aucun moment de la procédure pénale dont il a fait l'objet indiqué bénéficier d'une mesure de protection ; qu'il n'apparaît aucune allusion à une mesure de curatelle lors de l'audition de monsieur en date du 14 décembre 2023, lors du jugement correctionnel du 15 décembre 2022, lors de la période d'incarcération, lors de son placement au centre de rétention ; qu'aujourd'hui, monsieur indique ne pas avoir eu de contact avec son curateur, or les mesures de curatelles doivent être régulièrement renouvelées et/ou transférées pour être valablement exercées, en l'espèce monsieur a été arrêté à [Localité 10], [Localité 4], [Localité 7] et déclare une curatelle à [Localité 9] ;

En conséquence, il est légitimement permis de s'interroger sur l'existence réelle de la mesure de protection alléguée et non justifiée de sorte qu'il ne peut être reproché à l'administration de ne pas avoir effectué des recherches pour identifier un très hypothétique curateur en l'absence d'élément d'identification et il conviendra d'infirmer l'ordonnance du 05 Décembre 2023 rendue par le Juge des libertés et de la détention de NICE ordonnant la remise en liberté de monsieur [H] [Y] des locaux ne relevant pas de l'administration pénitentiaire

Par ailleurs, les éléments du dossier ne font pas apparaître d'irrégularité.

Vu les articles L. 741-1 et L741-3 du CESEDA

L'arrêté de placement en rétention qui mentionne que monsieur est dépourvu de passeport en cours de validité, qu'il est sans domicile fixe que son addiction à la drogue et son problème médical au poignet ne s'oppose pas à son placement en rétention est suffisamment motivé conformément aux textes sus visés ;

En outre il ressort des pièces du dossier que monsieur représente une menace de trouble grave à l'ordre public en ce que la lecture conjointe du casier judiciaire et des fiches pénales de l'intéressé fait apparaître cinq condamnations entre 2013 et 2022 ; qu'il a multiplié les récidives s'ancrant dans une délinquance de plus en plus violente ; qu'il a fait l'objet d'une interdiction judiciaire du territoire de cinq ans et qu'il a indiqué ne pas vouloir quitter le territoire national qu'il existe dès lors des risques sérieux que monsieur refuse de se conformer aux mesures d'éloignement dont il fait l'objet ; qu'aucune solution moins coercitive que son maintient au centre de détention ne peut trouver ainsi application ;

En conséquence il conviendra d'ordonner le maintien de monsieur dans les locaux et de prolonger pour une durée maximale de vingt huit jours commençant à l'expiration du délai de 48 heures après la décision de placement en rétention ;

Dispositif

Ce qui s’impose aux parties, dans les termes de la juridiction.

PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement par décision contradictoire en dernier ressort, après débats en audience publique,

Infirmons l'ordonnance du 05 Décembre 2023 rendue par le Juge des libertés et de la détention de NICE ordonnant la remise en liberté de monsieur [H] [Y] des locaux ne relevant pas de l'administration pénitentiaire ;

Statuant à nouveau,

Déclarons régulière la procédure de placement en rétention administrative de monsieur [H] [Y] ,

Ordonnons pour une durée maximale de vingt huit jours commençant à l'expiration du délai de 48 heures après la décision de placement en rétention, soit à compter du 02 décembre 2023 à 15h46, le maintien dans des locaux ne relevant pas de l'administration pénitentiaire de Monsieur [H] [Y] ,

Disons que la mesure de rétention prendra fin au plus tard le 30 décembre 2023 à 15h46,

Rappelons à Monsieur [H] [Y] que, pendant toute la période de la rétention, il peut demander l'assistance d'un interprète, d'un conseil ainsi que d'un médecin, et communiquer avec son consulat et avec une personne de son choix et qu'un espace permettant aux avocats de s'entretenir confidentiellement avec les étrangers retenus est prévu au centre de rétention,

Les parties sont avisées qu'elles peuvent se pourvoir en cassation contre cette ordonnance dans un délai de 2 mois à compter de cette notification, le pourvoi devant être formé par déclaration au greffe de la Cour de cassation, signé par un avocat au conseil d'Etat ou de la Cour de cassation.

Le greffier, Le président,

Reçu et pris connaissance le :

Monsieur [H] [Y]

né le 08 décembre 1989 à [Localité 8] (POLOGNE)

de nationalité polonaise

Comparant en personne, assisté de Maître Caroline BREMOND, avocat au barreau d'Aix-en-Provence, commis d'office

Interprète

COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Service des Rétentions Administratives

[Adresse 5]

Téléphone : [XXXXXXXX02] - [XXXXXXXX01]

[XXXXXXXX03]

[Courriel 6]

Aix-en-Provence, le 07 Décembre 2023

- Monsieur le préfet des Alpes-Maritimes

- Monsieur le procureur général

- Monsieur le directeur du Centre

de Rétention Administrative de [Localité 7]

-

- Monsieur le greffier du

Juge des libertés et de la détention de NICE

OBJET : Notification d'une ordonnance.

J'ai l'honneur de vous notifier l'ordonnance ci-jointe rendue le 07 Décembre 2023, suite à l'appel interjeté par :

PROCUREUR DE LA RÉPUBLIQUE DE NICE

VOIE DE RECOURS

Nous prions Monsieur le directeur du centre de rétention administrative de bien vouloir indiquer au retenu qu'il peut se pourvoir en cassation contre cette ordonnance dans un délai de 2 mois à compter de cette notification, le pourvoi devant être formé par déclaration au greffe de la Cour de cassation.

Le greffier,

Je vous remercie de m'accuser réception du présent envoi.

Les textes cités

Les articles de codes et la convention collective que la décision mentionne, avec leur texte.

Décisions proches

Rapprochées par leur thème, pas par leur contenu : lisez-les avant de conclure.

Demande de mainlevée de la rétention formée devant le juge des libertés et de la détention par l'étranger

16/03/2026
Cour d'appel de Colmar · 26/01019

Confirme la décision déférée dans toutes ses dispositions, à l'égard de toutes les parties au recours

MOTIFS [E] LA DÉCISION : Sur la recevabilité de l'appel : Au terme de l'article R 743-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, l'ordonnance du juge des libertés et de la détention est susceptible d'appel devant le Premier Présiden…

Droits attachés à la personneDemande de mainlevée de la rétention formée devant le juge des libertés et de la détention par l'étranger

Demande de mainlevée de la rétention formée devant le juge des libertés et de la détention par l'étranger

13/03/2026
Cour d'appel de Nîmes · 26/00232

Confirme la décision déférée dans toutes ses dispositions, à l'égard de toutes les parties au recours

MOTIFS : Monsieur [W] [J] a fait l'objet d'une interdiction judiciaire du territoire national pendant trois ans, en date du 27 novembre 2023 prononcée par le tribunal correctionnel de Marseille et qui lui a été notifiée le jour même. Interpellé le 10 janvier 2…

Droits attachés à la personneDemande de mainlevée de la rétention formée devant le juge des libertés et de la détention par l'étranger

Demande de mainlevée de la rétention formée devant le juge des libertés et de la détention par l'étranger

13/03/2026
Cour d'appel de Nîmes · 26/00228

Confirme la décision déférée dans toutes ses dispositions, à l'égard de toutes les parties au recours

MOTIFS : Monsieur [F] [W] a reçu notification le 27 mai 2025 d'un arrêt de la cour d'appel de Nîmes le condamnant à une peine de 18 mois d'emprisonnement et à la peine complémentaire d'interdiction du territoire national définitive. A la levée d'écrou, par arr…

Droits attachés à la personneDemande de mainlevée de la rétention formée devant le juge des libertés et de la détention par l'étranger

Demande de mainlevée de la rétention formée devant le juge des libertés et de la détention par l'étranger

13/03/2026
Cour d'appel de Nîmes · 26/00233

Confirme la décision déférée dans toutes ses dispositions, à l'égard de toutes les parties au recours

MOTIFS : Monsieur [X] [Z] a reçu notification le 20 novembre 2025 d'un arrêté préfectoral du même jour lui faisant obligation de quitter le territoire national s avec interdiction de retour pendant deux ans. Par arrêté préfectoral en date du 07 mars 2026, qui …

Droits attachés à la personneDemande de mainlevée de la rétention formée devant le juge des libertés et de la détention par l'étranger

Questions fréquentes

Qu’a décidé Cour d'appel d'Aix-en-Provence dans cette affaire ?

Infirme la décision déférée dans toutes ses dispositions, à l'égard de toutes les parties au recours. La juridiction a statué le 7 décembre 2023, sous le numéro 23/01670.

Cette décision est-elle publique ?

Oui. Elle provient de Judilibre, la base ouverte de la Cour de cassation, où les décisions sont diffusées après pseudonymisation des personnes physiques.

Puis-je citer cette décision ?

Le texte est reproduit tel que la juridiction l’a rendu, sans réécriture. La référence à citer est 23/01670. Acryos n’ajoute aucun commentaire au corps de la décision.

Source : Cour de cassation, Judilibre, Licence Ouverte 2.0

Le texte affiché est celui publié par la juridiction. Il n’est ni résumé ni reformulé : Acryos n’ajoute que les titres de section et la mise en page.