possibilité de saisir le tribunal civil

COMM.

FB

COUR DE CASSATION ______________________

Audience publique du 18 novembre 2020

Rejet

Mme MOUILLARD, président

Arrêt n° 740 FS-P+B

Pourvoi n° Y 19-19.463

R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

_________________________

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS _________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE COMMERCIALE, FINANCIÈRE ET ÉCONOMIQUE, DU 18 NOVEMBRE 2020

1°/ la société Uber France, société par actions simplifiée unipersonnelle, dont le siège est [...] ,

2°/ M. O... IIS..., domicilié [...] (Pays-Bas),

3°/ M. J... Y..., domicilié [...] ,

ont formé le pourvoi n° Y 19-19.463 contre l'arrêt rendu le 16 mai 2019 par la cour d'appel de Paris (pôle 4, chambre 9), dans le litige les opposant :

1°/ au syndicat des sociétés coopératives de chauffeurs de taxi de la région parisienne, dont le siège est [...] ,

2°/ à M. M... G..., domicilié [...] ,

3°/ à M. B... U..., domicilié [...] ,

4°/ à M. E... GQA..., domicilié [...] ,

5°/ à M. X... GQA..., domicilié [...] ,

6°/ à M. D... GQA..., domicilié [...] ,

7°/ à M. X... R..., domicilié [...] ,

8°/ à M. V... L..., domicilié [...] ,

9°/ à M. I... W..., domicilié [...] ,

10°/ à M. I... S..., domicilié [...] ,

11°/ à M. Q... QSD... , domicilié [...] ,

12°/ à M. A... C..., domicilié [...] ,

13°/ à M. O... N..., domicilié [...] ,

14°/ à M. F... P..., domicilié [...] ,

15°/ à M. VIW... H..., domicilié [...] ,

16°/ à M. K... T..., domicilié [...] ,

17°/ à M. OA... EZ..., domicilié [...] ,

18°/ à M. YH... JO..., domicilié [...] ,

19°/ à M. KO... EZ..., domicilié [...] ,

20°/ à M. X... LI..., domicilié [...] ,

21°/ à M. MO... AE..., domicilié [...] ,

22°/ à M. YH... RO..., domicilié [...] ,

23°/ à M. KH... AI..., domicilié [...] ,

24°/ à M. CU... TX..., domicilié [...] ,

25°/ à M. MO... TA..., domicilié [...] ,

26°/ à M. LB... WXO..., domicilié [...] ,

27°/ à Mme PE... NM..., domiciliée [...] ,

28°/ à M. KR... RM..., domicilié [...] ,

29°/ à M. BU... NA..., domicilié [...] ,

30°/ à M. E... MPJ..., domicilié [...] ,

31°/ à M. IL... NA..., domicilié [...] ,

32°/ à M. JR... PF..., domicilié [...] ,

33°/ à M. GO... DTU..., domicilié [...] ,

34°/ à M. IS... QK..., domicilié [...] ,

35°/ à M. DH... LU..., domicilié [...] ,

36°/ à M. LQ... XL... , domicilié [...] ,

37°/ à M. D... WF..., domicilié [...] ,

38°/ à M. QN... GC... , domicilié [...] ,

39°/ à M. DN... FEV..., domicilié [...] ,

40°/ à M. ATC... LC... , domicilié [...] ,

41°/ à M. D... LGB..., domicilié [...] ,

42°/ à M. MC... NSC..., domicilié [...] ,

43°/ à M. EJ... PV..., domicilié [...] ,

44°/ à M. PK... QXH..., domicilié [...] ,

45°/ à M. KW... GF..., domicilié [...] ,

46°/ à M. UE... UCT... , domicilié [...] ,

47°/ à M. HM... XG..., domicilié [...] ,

48°/ à M. AD... OXN..., domicilié [...] ,

49°/ à M. JC... VE..., domicilié [...] ,

50°/ à M. AB... RJJ..., domicilié [...] ,

51°/ à M. TC... WWE..., domicilié [...] ,

52°/ à M. YQ... CE..., domicilié [...] ,

53°/ à M. QV... NUI..., domicilié [...] ,

54°/ à M. NF... LK... , domicilié [...] ,

55°/ à M. KH... VA... , domicilié [...] ,

56°/ à M. KH... FD..., domicilié [...] ,

57°/ à M. OZ... OJ..., domicilié [...] ,

58°/ à M. IL... CE..., domicilié [...] ,

59°/ à M. RS... UG..., domicilié [...] ,

60°/ à M. RG... CE..., domicilié [...] ,

61°/ à M. TU... OT..., domicilié [...] ,

62°/ à M. LA... LK..., domicilié [...] ,

63°/ à M. QW... CE..., domicilié [...] ,

64°/ à M. JS... CE..., domicilié [...] ,

65°/ à M. RG... LK..., domicilié [...] ,

66°/ à M. RS... FL..., domicilié [...] ,

67°/ à M. KH... LC..., domicilié [...] ,

68°/ à M. IL... CM..., domicilié [...] ,

69°/ à M. MP... LC..., domicilié [...] ,

70°/ à M. X... TXS..., domicilié [...] ,

71°/ à M. TT... HBM..., domicilié [...] ,

72°/ à M. KW... LK..., domicilié [...] ,

73°/ à M. SX... DX..., domicilié [...] ,

74°/ à M. LQ... ZEX..., domicilié [...] ,

75°/ à M. EA... OJ..., domicilié [...] ,

76°/ à M. AY... BO..., domicilié [...] ,

77°/ à M. QE... LK..., domicilié [...] ,

78°/ à M. OZ... NK..., domicilié [...] ,

79°/ à M. FV... MR..., domicilié [...] ,

80°/ à M. XVE... LN..., domicilié [...] ,

81°/ à M. GO... EV..., domicilié [...] ,

82°/ à M. B... GI..., domicilié [...] ,

83°/ à M. KH... CE..., domicilié [...] ,

84°/ à M. JM... QJ..., domicilié [...] ,

85°/ à M. KO... VZ..., domicilié [...] ,

86°/ à M. MA... VZ..., domicilié [...] ,

87°/ à M. IL... UGI..., domicilié [...] ,

88°/ à M. BWA... PS..., domicilié [...] ,

89°/ à M. RS... IS..., domicilié [...] ,

90°/ à M. QE... HD..., domicilié [...] ,

91°/ à M. D... XB..., domicilié [...] ,

92°/ à M. JC... BN..., domicilié [...] ,

93°/ à M. KA... WXY..., domicilié [...] ,

94°/ à M. TU... IS..., domicilié [...] ,

95°/ à M. BB... EP..., domicilié [...] ,

96°/ à M. OQ... MTA..., domicilié [...] ,

97°/ à M. KH... NCV..., domicilié [...] ,

98°/ à M. BI... IS..., domicilié [...] ,

99°/ à M. HU... IM..., domicilié [...] ,

100°/ à M. JS... NL..., domicilié [...] ,

101°/ à M. MC... WJ..., domicilié [...] ,

102°/ à M. QC... DB..., domicilié [...] ,

103°/ à M. KH... GC..., domicilié [...] ,

104°/ à M. HI... WJ..., domicilié [...] ,

105°/ à M. BB... LG..., domicilié [...] ,

106°/ à M. KSL... II..., domicilié [...] ,

107°/ à M. IL... GQ..., domicilié [...] ,

108°/ à M. KH... GA..., domicilié [...] ,

109°/ à M. VV... WB... DX..., domicilié [...] ,

110°/ à M. PH... QQO..., domicilié [...] ,

111°/ à M. FK... GC..., domicilié [...] ,

112°/ à M. MC... NL..., domicilié [...] ,

113°/ à M. NF... DJ..., domicilié [...] ,

114°/ à M. BI... EZ..., domicilié [...] ,

115°/ à M. SE... EX..., domicilié [...] ,

116°/ à M. KO... RK..., domicilié [...] ,

117°/ à M. NF... UB..., domicilié [...] ,

118°/ à M. HG... YL..., domicilié [...] ,

119°/ à M. KH... XL..., domicilié [...] ,

120°/ à M. CU... WM..., domicilié [...] ,

121°/ à M. BV... UZ..., domicilié [...] ,

122°/ à M. RG... LK..., domicilié [...] ,

123°/ à M. ED... WM... MG..., domicilié [...] ,

124°/ à M. XW... UZ..., domicilié [...] ,

125°/ à M. MC... KB..., domicilié [...] ,

126°/ à M. TY... DK..., domicilié [...] ,

127°/ à M. KO... SG..., domicilié [...] ,

128°/ à M. NW... SAQ..., domicilié [...] ,

129°/ à M. JQ... VA..., domicilié [...] ,

130°/ à M. UYU... BJ..., domicilié [...] ,

131°/ à M. KH... ET..., domicilié [...] ,

132°/ à M. UM... LK..., domicilié [...] ,

133°/ à M. Z... QI..., domicilié [...] ,

134°/ à M. GO... UH..., domicilié [...] ,

135°/ à M. JZ... IH..., domicilié [...] ,

136°/ à M. I... ATW..., domicilié [...] ,

137°/ à M. UK... HA..., domicilié [...] ,

138°/ à M. KO... RX..., domicilié [...] ,

139°/ à M. PN... TFI..., domicilié [...] ,

140°/ à M. O... NE..., domicilié [...] ,

141°/ à M. JK... LK..., domicilié [...] ,

142°/ à M. RC... NZ..., domicilié [...] ,

143°/ à M. GVM... CG..., domicilié [...] ,

144°/ à M. FK... B..., domicilié [...] ,

145°/ à M. OR... LK..., domicilié [...] ,

146°/ à M. QC... B..., domicilié [...] ,

147°/ à M. XC... KTB..., domicilié [...] ,

148°/ à M. RS... SZ..., domicilié [...] ,

149°/ à M. QF... LTR..., domicilié [...] ,

150°/ à M. OK... PR..., domicilié [...] ,

151°/ à M. RMZ... IBL..., domicilié [...] ,

152°/ à M. B... OOL..., domicilié [...] ,

153°/ à M. WB... RLY..., domicilié [...] ,

154°/ à M. ID... DY..., domicilié [...] ,

155°/ à M. X... YUD..., domicilié [...] ,

156°/ à M. RC... NCH..., domicilié [...] ,

157°/ à M. IC... YBC..., domicilié [...] ,

158°/ à M. RG... UPC... , domicilié [...] ,

159°/ à M. Z... CL..., domicilié [...] ,

160°/ à M. HN... LIM..., domicilié [...] ,

161°/ à M. SCY... GIH..., domicilié [...] ,

162°/ à M. X... XRC..., domicilié [...] ,

163°/ à M. KH... GVN... , domicilié [...] ,

164°/ à M. MA... WPO..., domicilié [...] ,

165°/ à M. D... JSF..., domicilié [...] ,

166°/ à M. HM... CL..., domicilié [...] ,

167°/ à M. MV... DE..., domicilié [...] ,

168°/ à M. LE... PEE..., domicilié [...] ,

169°/ à M. YK... YI..., domicilié [...] ,

170°/ à M. CF... GH..., domicilié [...] ,

171°/ à M. KH... MX..., domicilié [...] ,

172°/ à M. V... NI..., domicilié [...] ,

173°/ à M. YU... MX..., domicilié [...] ,

174°/ à M. GW... RR..., domicilié [...] ,

175°/ à M. OA... DN..., domicilié [...] ,

176°/ à M. AJ... UC..., domicilié [...] ,

177°/ à M. CQ... RJ..., domicilié [...] ,

178°/ à M. X... UAX..., domicilié [...] ,

179°/ à M. X... BW..., domicilié [...] ,

180°/ à M. LK... MAY..., domicilié [...] ,

181°/ à M. TT... PW..., domicilié [...] ,

182°/ à M. YH... EH..., domicilié [...] ,

183°/ à M. D... JE..., domicilié [...] ,

184°/ à M. OZ... PX..., domicilié [...] ,

185°/ à M. KW... PC..., domicilié [...] ,

186°/ à M. HO... UH..., domicilié [...] ,

187°/ à M. LK... URC..., domicilié [...] ,

188°/ à M. LB... YW..., domicilié [...] ,

189°/ à M. BP... DD..., domicilié [...] ,

190°/ à M. AL... HQ..., domicilié [...] ,

191°/ à M. XC... DIA..., domicilié [...] ,

192°/ à M. FK... YV..., domicilié [...] ,

193°/ à M. FQW... LB..., domicilié [...] ,

194°/ à M. X... EPE..., domicilié [...] ,

195°/ à M. RI... MQ..., domicilié [...] ,

196°/ à M. JW... YV..., domicilié [...] ,

197°/ à M. FA... AJY..., domicilié [...] ,

198°/ à M. NO... WU..., domicilié [...] ,

199°/ à M. NMA... LGV..., domicilié [...] ,

200°/ à M. NO... VG..., domicilié [...] ,

201°/ à M. OK... UUO..., domicilié [...] ,

202°/ à M. CN... ECS..., domicilié [...] ,

203°/ à M. CS... VG..., domicilié [...] ,

204°/ à M. SO... GM..., domicilié [...] ,

205°/ à M. XC... PIE..., domicilié [...] ,

206°/ à M. AY... YJ..., domicilié [...] ,

207°/ à M. MO... BH..., domicilié [...] ,

208°/ à M. VH... UQC..., domicilié [...] ,

209°/ à M. CQ... WZS..., domicilié [...] ,

210°/ à M. OR... YT..., domicilié [...] ,

211°/ à M. EK... EC... , domicilié [...] ,

212°/ à M. I... AG..., domicilié [...] ,

213°/ à M. JR... MI..., domicilié [...] ,

214°/ à M. VI... XK..., domicilié [...] ,

215°/ à M. QF... TG..., domicilié [...] ,

216°/ à M. QG... H..., domicilié [...] ,

217°/ à M. OR... RL..., domicilié [...] ,

218°/ à M. AY... EU..., domicilié [...] ,

219°/ à M. V... UU..., domicilié [...] ,

220°/ à M. CD... TN..., domicilié [...] ,

221°/ à M. CS... TV..., domicilié [...] ,

222°/ à M. NP... QO..., domicilié [...] ,

223°/ à M. GE... GR..., domicilié [...] ,

224°/ à M. XS... HU..., domicilié [...] ,

225°/ à M. Z... VK..., domicilié [...] ,

226°/ à M. OR... XX..., domicilié [...] ,

227°/ à M. MO... EY..., domicilié [...] ,

228°/ à M. I... CZ..., domicilié [...] ,

229°/ à M. KH... RKK..., domicilié [...] ,

230°/ à M. TE... PR..., domicilié [...] ,

231°/ à M. O... SP..., domicilié [...] ,

232°/ à M. WH... EI..., domicilié [...] ,

233°/ à M. MC... FD..., domicilié [...] ,

234°/ à M. JY... BT..., domicilié [...] ,

235°/ à M. KH... VJ..., domicilié [...] ,

236°/ à M. KH... UQB..., domicilié [...] ,

237°/ à M. YK... OP..., domicilié [...] ,

238°/ à M. MF... DP..., domicilié [...] ,

239°/ à M. VIW... OP..., domicilié [...] ,

240°/ à M. X... ZUG..., domicilié [...] ,

241°/ à M. EA... EO..., domicilié [...] ,

242°/ à M. JS... EI..., domicilié [...] ,

243°/ à M. X... CC..., domicilié [...] ,

244°/ à M. LQ... EI..., domicilié [...] ,

245°/ à M. KZ... BH..., domicilié [...] ,

246°/ à M. FQ... CW..., domicilié [...] ,

247°/ à M. UM... KI..., domicilié [...] ,

248°/ à M. OV... WQ..., domicilié [...] ,

249°/ à M. FK... YE..., domicilié [...] ,

250°/ à M. OR... VRA..., domicilié [...] ,

251°/ à M. NF... VTZ..., domicilié [...] ,

252°/ à M. OF... XN..., domicilié [...] ,

253°/ à M. URK... MFF..., domicilié [...] ,

254°/ à M. Z... KNL..., domicilié [...] ,

255°/ à M. WH... JE..., domicilié [...] ,

256°/ à M. KH... KU..., domicilié [...] ,

257°/ à M. VV... GG..., domicilié [...] ,

258°/ à M. AJ... GMM..., domicilié [...] ,

259°/ à M. BK... RH..., domicilié [...] ,

260°/ à M. X... GU..., domicilié [...] ,

261°/ à M. MC... RP..., domicilié [...] ,

262°/ à M. MO... JV..., domicilié [...] ,

263°/ à M. IL... BC... CT..., domicilié [...] ,

264°/ à M. CU... WGO..., domicilié [...] ,

265°/ à M. AY... DF..., domicilié [...] ,

266°/ à M. OA... OM..., domicilié [...] ,

267°/ à M. WK... SUX..., domicilié [...] ,

268°/ à M. EA... GR..., domicilié [...] ,

269°/ à M. MC... AN..., domicilié [...] ,

270°/ à M. OH... UR..., domicilié [...] ,

271°/ à M. TK... BQ..., domicilié [...] ,

272°/ à M. OR... MHI..., domicilié [...] ,

273°/ à M. LK... GR..., domicilié [...] ,

274°/ à M. OO... PG..., domicilié [...] ,

275°/ à M. YG... BZ..., domicilié [...] ,

276°/ à M. GY... VW..., domicilié [...] ,

277°/ à M. TW... OS..., domicilié [...] ,

278°/ à M. JC... MUR..., domicilié [...] ,

279°/ à M. BI... GR..., domicilié [...] ,

280°/ à M. OH... AF..., domicilié [...] ,

281°/ à M. QC... ST..., domicilié [...] ,

282°/ à M. X... DVR..., domicilié [...] ,

283°/ à M. K... HP..., domicilié [...] ,

284°/ à M. KZ... CV..., domicilié [...] ,

285°/ à M. CB... IA..., domicilié [...] ,

286°/ à M. CQ... BD..., domicilié [...] ,

287°/ à M. KE... FX..., domicilié [...] ,

288°/ à M. EE... KC..., domicilié [...] ,

289°/ à M. HM... WY..., domicilié [...] ,

290°/ à M. CD... EG..., domicilié [...] ,

291°/ à M. STD... IF..., domicilié [...] ,

292°/ à M. NF... DR..., domicilié [...] ,

293°/ à M. VH... MB..., domicilié [...] ,

294°/ à M. KH... SQ..., domicilié [...] ,

295°/ à M. JW... YGH..., domicilié [...] ,

296°/ à M. CQ... OI..., domicilié [...] ,

297°/ à M. HM... GR..., domicilié [...] ,

298°/ à M. MC... SQ..., domicilié [...] ,

299°/ à M. X... PJ..., domicilié [...] ,

300°/ à M. ZKI... SD..., domicilié [...] ,

301°/ à M. Q... EX..., domicilié [...] ,

302°/ à M. AM... FI..., domicilié [...] ,

303°/ à M. KH... CL..., domicilié [...] ,

304°/ à M. XO... PI..., domicilié [...] ,

305°/ à M. AV... QD..., domicilié [...] ,

306°/ à M. KH... KF..., domicilié [...] ,

307°/ à M. KH... QD..., domicilié [...] ,

308°/ à M. MA... CL..., domicilié [...] ,

309°/ à M. PO... BM..., domicilié [...] ,

310°/ à M. QF... YNV..., domicilié [...] ,

311°/ à M. IL... KK..., domicilié [...] ,

312°/ à M. FZE... ER..., domicilié [...] ,

313°/ à M. OA... XQ..., domicilié [...] ,

314°/ à M. NJ... BR..., domicilié [...] ,

315°/ à M. OQ... OU..., domicilié [...] ,

316°/ à M. TT... YN..., domicilié [...] ,

317°/ à M. X... RFC..., domicilié [...] ,

318°/ à M. RU... QM..., domicilié [...] ,

319°/ à M. LB... YN..., domicilié [...] ,

320°/ à M. E... KKJ..., domicilié [...] ,

321°/ à M. TM... SH..., domicilié [...] ,

322°/ à M. AL... MT..., domicilié [...] ,

323°/ à M. D... TB..., domicilié [...] ,

324°/ à M. X... AIY..., domicilié [...] ,

325°/ à M. UM... WR..., domicilié [...] ,

326°/ à M. NF... NT..., domicilié [...] ,

327°/ à M. NF... KBR..., domicilié [...] ,

328°/ à M. HY... XHQ..., domicilié [...] ,

329°/ à M. DH... NT..., domicilié [...] ,

330°/ à M. CD... WX..., domicilié [...] ,

331°/ à M. OH... PM..., domicilié [...] ,

332°/ à M. LO... OG..., domicilié [...] ,

333°/ à M. CS... IP..., domicilié [...] ,

334°/ à M. NF... IP..., domicilié [...] ,

335°/ à M. OV... NT..., domicilié [...] ,

336°/ à M. IV... CY..., domicilié [...] ,

337°/ à M. MZ... KGX..., domicilié [...] ,

338°/ à M. KW... QZ..., domicilié [...] ,

339°/ à M. MO... IIM..., domicilié [...] ,

340°/ à M. UA... AH..., domicilié [...] ,

341°/ à M. HI... TJ..., domicilié [...] ,

342°/ à M. PB... JI..., domicilié [...] ,

343°/ à M. FK... KO..., domicilié [...] ,

344°/ à Mme CE... EL..., domiciliée [...] ,

345°/ à M. UL... WA..., domicilié [...] ,

346°/ à M. KO... AIH..., domicilié [...] ,

347°/ à M. XO... CJQ..., domicilié [...] ,

348°/ à M. LY... DZ..., domicilié [...] ,

349°/ à M. NG... FZ..., domicilié [...] ,

350°/ à M. GZ... JKC..., domicilié [...] ,

351°/ à M. X... YZL..., domicilié [...] ,

352°/ à M. RS... NUL..., domicilié [...] ,

353°/ à M. QH... NIC..., domicilié [...] ,

354°/ à M. PA... HF..., domicilié [...] ,

355°/ à M. KH... PRS..., domicilié [...] ,

356°/ à M. OH... CJ..., domicilié [...] ,

357°/ à M. WP... MD..., domicilié [...] ,

358°/ à M. JR... CJ..., domicilié [...] ,

359°/ à M. VI... TDB..., domicilié [...] ,

360°/ à M. LO... YY..., domicilié [...] ,

361°/ à M. XR... WL..., domicilié [...] ,

362°/ à M. VI... RLZ..., domicilié [...] ,

363°/ à M. RS... DS..., domicilié [...] ,

364°/ à M. QP... IO..., domicilié [...] ,

365°/ à Mme AC... WL..., domiciliée [...] ,

366°/ à M. KH... EIS..., domicilié [...] ,

367°/ à Mme KP... LK..., domiciliée [...] ,

368°/ à M. BI... VOC..., domicilié [...] ,

369°/ à M. LS... WD..., domicilié [...] ,

370°/ à M. FA... BF..., domicilié [...] ,

371°/ à M. EQ... LW..., domicilié [...] ,

372°/ à M. TT... VQ..., domicilié [...] ,

373°/ à Mme HF... LZ..., domiciliée [...] ,

374°/ à M. CP... TD..., domicilié [...] ,

375°/ à M. OH... AO..., domicilié [...] ,

376°/ à M. HI... NFS..., domicilié [...] ,

377°/ à M. FK... XT..., domicilié [...] ,

378°/ à M. KH... UFX..., domicilié [...] ,

379°/ à M. OA... DV..., domicilié [...] ,

380°/ à M. YM... UY... RE..., domicilié [...] ,

381°/ à M. GAC... KH..., domicilié [...] ,

382°/ à M. MP... LM... , domicilié [...] ,

383°/ à M. IL... LT..., domicilié [...] ,

384°/ à M. DH... SR..., domicilié [...] ,

385°/ à M. FA... WT..., domicilié [...] ,

386°/ à M. NN... FR..., domicilié [...] ,

387°/ à M. D... NAU..., domicilié [...] ,

388°/ à M. CL... LL..., domicilié [...] ,

389°/ à M. CN... QNX..., domicilié [...] ,

390°/ à M. KO... GXF..., domicilié [...] ,

391°/ à M. TW... YP..., domicilié [...] ,

392°/ à M. X... LL..., domicilié [...] ,

393°/ à M. MY... OY..., domicilié [...] ,

394°/ à M. PG... QU..., domicilié [...] ,

395°/ à M. RU... LL..., domicilié [...] ,

396°/ à M. X... VY..., domicilié [...] ,

397°/ à M. FG... SMB..., domicilié [...] ,

398°/ à M. WG... CL..., domicilié [...] ,

399°/ à M. BI... BE..., domicilié [...] ,

400°/ à M. HJ... EW..., domicilié [...] ,

401°/ à M. X... ZIY..., domicilié [...] ,

402°/ à M. HN... JX..., domicilié [...] ,

403°/ à M. D... QUH..., domicilié [...] ,

404°/ à M. O... FM..., domicilié [...] ,

405°/ à M. M... GP..., domicilié [...] ,

406°/ à M. LB... GT..., domicilié [...] ,

407°/ à M. OO... M..., domicilié [...] ,

408°/ à M. OV... GT..., domicilié [...] ,

409°/ à M. MF... IY..., domicilié [...] ,

410°/ à M. BL... M..., domicilié [...] ,

411°/ à M. QS... EY..., domicilié [...] ,

412°/ à M. V... CX..., domicilié [...] ,

413°/ à Mme XH... GT..., domiciliée [...] ,

414°/ à M. KZ... EY..., domicilié [...] ,

415°/ à M. LM... UO..., domicilié [...] ,

416°/ à M. QG... CA..., domicilié [...] ,

417°/ à M. MW... BBT..., domicilié [...] ,

418°/ à M. B... EY..., domicilié [...] ,

419°/ à M. JC... QUS..., domicilié [...] ,

420°/ à M. MC... JB..., domicilié [...] ,

421°/ à M. OF... FE..., domicilié [...] ,

422°/ à M. AK... AT..., domicilié [...] ,

423°/ à Mme TLJ... HDW..., domiciliée [...] ,

424°/ à M. Q... M..., domicilié [...] ,

425°/ à M. JN... AA..., domicilié [...] ,

426°/ à M. D... MDM..., domicilié [...] ,

427°/ à M. BK... RN..., domicilié [...] ,

428°/ à Mme XP... HW..., domiciliée [...] ,

429°/ à M. FF... AT..., domicilié [...] ,

430°/ à Mme I... FY..., domiciliée [...] ,

431°/ à M. UE... GD..., domicilié [...] ,

432°/ à M. KD... AT..., domicilié [...] ,

433°/ à M. OZ... XD..., domicilié [...] ,

434°/ à M. MA... GD..., domicilié [...] ,

435°/ à M. KH... EI..., domicilié [...] ,

436°/ à M. SX... XD..., domicilié [...] ,

437°/ à M. ES... UN..., domicilié [...] ,

438°/ à M. PY... VL..., domicilié [...] ,

439°/ à M. KH... IQ..., domicilié [...] ,

440°/ à M. LK... XW..., domicilié [...] ,

441°/ à M. FP... AQ..., domicilié [...] ,

442°/ à M. KH... WN..., domicilié [...] ,

443°/ à Mme VO... QO..., domiciliée [...] ,

444°/ à M. PY... SK..., domicilié [...] ,

445°/ à Mme LD... GD..., domiciliée [...] ,

446°/ à M. JQ... IS..., domicilié [...] ,

447°/ à M. CD... GF..., domicilié [...] ,

448°/ à M. FO... ON..., domicilié [...] ,

449°/ à M. WS... AQ..., domicilié [...] ,

450°/ à M. HE..., domicilié [...] ,

451°/ à M. VT... GL..., domicilié [...] ,

452°/ à M. K... HB..., domicilié [...] ,

453°/ à M. LK... OB..., domicilié [...] ,

454°/ à M. JI... DU..., domicilié [...] ,

455°/ à M. EC... WO..., domicilié [...] ,

456°/ à M. LO... UC..., domicilié [...] ,

457°/ à M. YG... YA..., domicilié [...] ,

458°/ à M. PB... XI..., domicilié [...] ,

459°/ à M. AW... TS..., domicilié [...] ,

460°/ à M. FK... YX..., domicilié [...] ,

461°/ à M. JP... IW..., domicilié [...] ,

462°/ à M. FF... YR..., domicilié [...] ,

463°/ à M. OA... DA..., domicilié [...] ,

464°/ à M. UJ... UP..., domicilié [...] ,

465°/ à M. RS... RIR..., domicilié [...] ,

466°/ à M. SM... FN..., domicilié [...] ,

467°/ à M. VF... YO..., domicilié [...] ,

468°/ à M. LR... BY..., domicilié [...] ,

469°/ à M. NC... WI..., domicilié [...] ,

470°/ à M. OV... SL..., domicilié [...] ,

471°/ à M. MC... BB..., domicilié [...] ,

472°/ à M. WW... EF..., domicilié [...] ,

473°/ à M. KH... UV..., domicilié [...] ,

474°/ à M. KD... QX..., domicilié [...] ,

475°/ à M. UE... OE..., domicilié [...] ,

476°/ à M. XKF... JGA..., domicilié [...] ,

477°/ à Mme NS... HR..., domiciliée [...] ,

478°/ à M. GJ... KOY..., domicilié [...] ,

479°/ à M. OF... LF..., domicilié [...] ,

480°/ à M. SO... BB..., domicilié [...] ,

481°/ à M. LK... BX..., domicilié [...] ,

482°/ à M. YH... AZW..., domicilié [...] ,

483°/ à M. CD... PU..., domicilié [...] ,

484°/ à M. BB... MH..., domicilié [...] ,

485°/ à M. CQ... RD..., domicilié [...] ,

486°/ à M. LB... SRX..., domicilié [...] ,

487°/ à M. MK... SY..., domicilié [...] ,

488°/ à M. VI... MH..., domicilié [...] ,

489°/ à M. X... QFP..., domicilié [...] ,

490°/ à M. TU... YS..., domicilié [...] ,

491°/ à Mme NN... IT..., domiciliée [...] ,

492°/ à M. LGV... DBZ..., domicilié [...] ,

493°/ à M. JJ... AA..., domicilié [...] ,

494°/ à M. TT... WT..., domicilié [...] ,

495°/ à M. QB... RB..., domicilié [...] ,

496°/ à M. SN... XXB..., domicilié [...] ,

497°/ à M. MA... FS..., domicilié [...] ,

498°/ à M. KH... YGA..., domicilié [...] ,

499°/ à Mme VB... PU... , domiciliée [...] ,

500°/ à M. TT... VD..., domicilié [...] ,

501°/ à M. RS... UX..., domicilié [...] ,

502°/ à M. KO... PU..., domicilié [...] ,

503°/ à M. X... PQ..., domicilié [...] ,

504°/ à Mme TL... FC..., domiciliée [...] ,

505°/ à M. ID... NQ..., domicilié [...] ,

506°/ à M. OV... YB..., domicilié [...] ,

507°/ à Mme MJ... KM..., domiciliée [...] ,

508°/ à M. OL... HH..., domicilié [...] ,

509°/ à M. SE... UW..., domicilié [...] ,

510°/ à M. OH... LV..., domicilié [...] ,

511°/ à M. Z... TO..., domicilié [...] ,

512°/ à M. KX... DM..., domicilié [...] ,

513°/ à M. X... SE..., domicilié [...] ,

514°/ à M. LM... NEL..., domicilié [...] ,

515°/ à M. GO... BX..., domicilié [...] ,

516°/ à M. TT... XZ..., domicilié [...] ,

517°/ à M. AW... IU..., domicilié [...] ,

518°/ à M. MH... DO..., domicilié [...] ,

519°/ à M. DW... PZ..., domicilié [...] ,

520°/ à M. UZ... EI..., domicilié [...] ,

521°/ à M. JG... AX..., domicilié [...] ,

522°/ à M. TT... DVU..., domicilié [...] ,

523°/ à M. CL... CE..., domicilié [...] ,

524°/ à M. QG... HL..., domicilié [...] ,

525°/ à M. KH... QE..., domicilié [...] ,

526°/ à M. MP... YI..., domicilié [...] ,

527°/ à M. NF... FJ..., domicilié [...] ,

528°/ à M. NF... SE..., domicilié [...] ,

529°/ à M. AJ... HK..., domicilié [...] ,

530°/ à M. OZ... SE..., domicilié [...] ,

531°/ à M. RI... YI..., domicilié [...] ,

532°/ à M. I... PD..., domicilié [...] ,

533°/ à M. HC... YI..., domicilié [...] ,

534°/ à M. KG... VC..., domicilié [...] ,

535°/ à M. X... DT..., domicilié [...] ,

536°/ à M. UYU... DQ..., domicilié [...] ,

537°/ à M. MO... PP..., domicilié [...] ,

538°/ à M. UF... PP..., domicilié [...] ,

539°/ à M. JH... CS..., domicilié [...] ,

540°/ à M. OQ... XW..., domicilié [...] ,

541°/ à M. MC... RV..., domicilié [...] ,

542°/ à M. A... RV..., domicilié [...] ,

543°/ à M. UT... HV..., domicilié [...] ,

544°/ à M. M... FU..., domicilié [...] ,

545°/ à M. YH... UD..., domicilié [...] ,

546°/ à M. TP... NX..., domicilié [...] ,

547°/ à M. MF... MO..., domicilié [...] ,

548°/ à M. M... QT..., domicilié [...] ,

549°/ à M. VH... NU..., domicilié [...] ,

550°/ à M. LS... AB..., domicilié [...] ,

551°/ à M. NF... FT..., domicilié [...] ,

552°/ à M. IL... WL..., domicilié [...] ,

553°/ à M. US... SU..., domicilié [...] ,

554°/ à M. OV... NR..., domicilié [...] ,

555°/ à M. VI... AB..., domicilié [...] ,

556°/ à M. TT... RF..., domicilié [...] ,

557°/ à M. LO... TT..., domicilié [...] ,

558°/ à M. RU... PT..., domicilié [...] ,

559°/ à M. LWL... OD... , domicilié [...] ,

560°/ à M. ID... UH... , domicilié [...] ,

561°/ à M. CQ... BSQ..., domicilié [...] ,

562°/ à M. GO... HJO..., domicilié [...] ,

563°/ à M. SF... DG... , domicilié [...] ,

564°/ à M. FRM... HT..., domicilié [...] ,

565°/ à M. X... VP..., domicilié [...] ,

566°/ à M. KH... VP..., domicilié [...] ,

567°/ à M. OH... OX..., domicilié [...] ,

568°/ à M. RQ... ML..., domicilié [...] ,

569°/ à M. EA... DG... , domicilié [...] ,

570°/ à M. ZFU... DI..., domicilié [...] ,

571°/ à M. X... MS..., domicilié [...] ,

572°/ à M. NF... JU..., domicilié [...] ,

573°/ à M. LK... KS..., domicilié [...] ,

574°/ à M. DH... VR..., domicilié [...] ,

575°/ à M. UM... CK..., domicilié [...] ,

576°/ à M. LO... LK..., domicilié [...] ,

577°/ à M. OV... SJ..., domicilié [...] ,

578°/ à M. CN... CI..., domicilié [...] ,

579°/ à M. K... WZ..., domicilié [...] ,

580°/ à M. NF... CO..., domicilié [...] ,

581°/ à M. CN... CO..., domicilié [...] ,

582°/ à M. E... CO..., domicilié [...] ,

583°/ à M. EJ... SMI..., domicilié [...] ,

584°/ à M. XO... DL..., domicilié [...] ,

585°/ à M. GJ... TT..., domicilié [...] ,

586°/ à M. KH... ND..., domicilié [...] ,

587°/ à M. OZ... ZMV..., domicilié [...] ,

588°/ à M. HM... CH..., domicilié [...] ,

589°/ à Mme AP... AU...,

590°/ à M. JT... AU...,

domiciliés tous deux [...],

591°/ à M. BB... KL..., domicilié [...] ,

592°/ à M. RT... XY..., domicilié [...] ,

593°/ à M. NJ... XY..., domicilié [...] ,

594°/ à M. NF... OW..., domicilié [...] ,

595°/ à M. QL... OF..., domicilié [...] ,

596°/ à M. KH... OF..., domicilié [...] ,

597°/ à M. KH... IB..., domicilié [...] ,

598°/ à M. TU... B..., domicilié [...] ,

599°/ à M. XS... XY..., domicilié [...] ,

600°/ à M. JC... IX..., domicilié [...] ,

601°/ à M. GO... KQ..., domicilié [...] ,

602°/ à M. KW... RZ..., domicilié [...] ,

603°/ à M. SW... UWB..., domicilié [...] ,

604°/ à M. X... X..., domicilié [...] ,

605°/ à M. LWL... X..., domicilié [...] ,

606°/ à M. ZFU... PF..., domicilié [...] ,

607°/ à M. I... SE..., domicilié [...] ,

608°/ à M. LO... SE..., domicilié [...] ,

609°/ à M. K... TZ..., domicilié [...] ,

610°/ à M. PL... TZ..., domicilié [...] ,

611°/ à M. KN... SXW..., domicilié [...] ,

612°/ à Mme CR... CL..., domiciliée [...] ,

613°/ à M. CQ... CL..., domicilié [...] ,

614°/ à M. BWA... IK..., domicilié [...] ,

615°/ à M. TU... SC..., domicilié [...] ,

616°/ à M. SE... LO..., domicilié [...] ,

617°/ à M. MV... YF...,

618°/ à M. MK... YF...,

domiciliés tous deux [...],

619°/ à M. VA... XW..., domicilié [...] ,

620°/ à M. OA... XW..., domicilié [...] ,

621°/ à M. RS... SI..., domicilié [...] ,

622°/ à M. NC... KY..., domicilié [...] ,

623°/ à M. YQ... NB..., domicilié [...] ,

624°/ à M. RT... XA..., domicilié [...] ,

625°/ à Mme AN... VN..., domiciliée [...] ,

626°/ à M. MK... FB..., domicilié [...] ,

627°/ à Mme BS... SA..., domiciliée [...] ,

628°/ à M. KH... IE..., domicilié [...] ,

629°/ à M. CF... WV..., domicilié [...] ,

630°/ à M. TF... VX..., domicilié [...] ,

631°/ à M. LB... YG... JAF..., domicilié [...] ,

632°/ à M. P... UG..., domicilié [...] ,

633°/ à M. CE... VN..., domicilié [...] ,

634°/ à M. XE... YD..., domicilié [...] ,

635°/ à M. NO... DG..., domicilié [...] ,

636°/ à M. QV... GK..., domicilié [...] ,

637°/ à M. XE... LX..., domicilié [...] ,

638°/ à M. LJ... FH..., domicilié [...] ,

639°/ à M. XHN... BNG..., domicilié [...] ,

640°/ à M. TR... NY..., domicilié [...] ,

641°/ à M. CQ... DY..., domicilié [...] ,

642°/ à M. MC... AR..., domicilié [...] ,

643°/ à M. KO... AR..., domicilié [...] ,

644°/ à M. M... MU..., domicilié [...] ,

645°/ à M. BB... AR..., domicilié [...] ,

646°/ à M. WE... XM..., domicilié [...] ,

647°/ à M. XV... X..., domicilié [...] ,

648°/ à M. CF... X..., domicilié [...] ,

649°/ à M. UL... UKM..., domicilié [...] ,

650°/ à M. X... JR..., domicilié [...] ,

651°/ à M. Q... XF..., domicilié [...] ,

652°/ à M. CQ... VS...,

653°/ à M. OH... VS...,

domiciliés tous deux [...],

654°/ à M. CL... XY..., domicilié [...] ,

655°/ à M. JS... KT..., domicilié [...] ,

656°/ à Mme KV... HHS..., domiciliée [...] ,

657°/ à M. LK... NH..., domicilié [...] ,

658°/ à M. SS... KH... LO..., domicilié [...] ,

659°/ à M. MP... HS..., domicilié [...] ,

660°/ à M. MA... RW..., domicilié [...] ,

661°/ à M. WC... RW..., domicilié [...] ,

662°/ à M. I... MN..., domicilié [...] ,

663°/ à M. LO... GX..., domicilié [...] ,

664°/ à M. GE... GX..., domicilié [...] ,

665°/ à M. RU... GK..., domicilié [...] ,

666°/ à M. JM... GK..., domicilié [...] ,

667°/ à M. UYU... GK..., domicilié [...] ,

668°/ à M. NF... SB..., domicilié [...] ,

669°/ à M. VI... UQ..., domicilié [...] ,

670°/ à M. X... IZ..., domicilié [...] ,

671°/ à M. KW... MA..., domicilié [...] ,

672°/ à M. NN... UQ..., domicilié [...] ,

673°/ à M. KH... AN..., domicilié [...] ,

674°/ à M. MW... RA..., domicilié [...] ,

675°/ à M. LM... XU..., domicilié [...] ,

676°/ à M. KH... TI..., domicilié [...] ,

677°/ à M. LB... LP..., domicilié [...] ,

678°/ à M. GV... EB..., domicilié [...] ,

679°/ à M. AZ... LZ..., domicilié [...] ,

680°/ à M. VI... BI..., domicilié [...] ,

681°/ à M. GN... YOZ..., domicilié [...] ,

682°/ à M. BA... QA..., domicilié [...] ,

683°/ à M. VU... YC..., domicilié [...] ,

684°/ à M. LK... GVF..., domicilié [...] ,

685°/ à M. RW... VM..., domicilié [...] ,

686°/ à M. KH... BG..., domicilié [...] ,

687°/ à M. UI... TH..., domicilié [...] ,

688°/ à M. LGV... DC..., domicilié [...] ,

689°/ à M. EDY... FN..., domicilié [...] ,

690°/ à M. OA... BB..., domicilié [...] ,

691°/ à M. X... JD..., domicilié [...] ,

692°/ à M. QE... XF..., domicilié [...] ,

693°/ à M. GO... LK..., domicilié [...] ,

694°/ à M. IN... HX..., domicilié [...] ,

695°/ à M. TQ... LH..., domicilié [...] ,

696°/ à M. TT... HZ..., domicilié [...] ,

697°/ à Mme OR... MM..., domiciliée [...] ,

698°/ à M. EM... OTW..., domicilié [...] ,

699°/ à M. YH... IR..., domicilié [...] ,

700°/ à M. WH... UJF..., domicilié [...] ,

701°/ à M. GE... TKR..., domicilié [...] ,

702°/ à M. LAO... UJF..., domicilié [...] ,

703°/ à M. NR... FCX..., domicilié [...] ,

704°/ à M. NZX... WUG..., domicilié [...] ,

705°/ à M. B... PWJ..., domicilié [...] ,

706°/ à M. BH... PG..., domicilié [...] ,

707°/ à M. MC... FTR..., domicilié [...] ,

708°/ à M. EY... GRD..., domicilié [...] ,

709°/ à M. OO... EMY..., domicilié [...] ,

710°/ à M. KH... M..., domicilié [...] ,

711°/ à M. MO... WUG..., domicilié [...] ,

712°/ à M. AK... KH... MOH..., domicilié [...] ,

713°/ à M. FSN... NQQ..., domicilié [...] ,

714°/ à M. TF... EPQ..., domicilié [...] ,

715°/ à M. WH... CUS..., domicilié [...] ,

716°/ à M. AXP... MNG..., domicilié [...] ,

717°/ à M. JM... MA..., domicilié [...] ,

718°/ à M. OZ... DEF..., domicilié [...] ,

719°/ à M. NF... IVN..., domicilié [...] ,

720°/ à M. YH... DEM..., domicilié [...] ,

721°/ à M. NNO... RMM..., domicilié [...] ,

722°/ à M. VUP... XGL..., domicilié [...] ,

723°/ à M. YH... LVO..., domicilié [...] ,

724°/ à M. CS... LU..., domicilié [...] ,

725°/ à M. OH... GLC..., domicilié [...] ,

726°/ à M. DAV... FIK..., domicilié [...] ,

727°/ à M. OIM... BDU..., domicilié [...] ,

728°/ à M. LO... QGF..., domicilié [...] ,

729°/ à M. I... NFI..., domicilié [...] ,

730°/ à M. LB... SWE..., domicilié [...] ,

731°/ à M. TT... BUE..., domicilié [...] ,

732°/ à M. OZ... SPB..., domicilié [...] ,

733°/ à M. KN... CKS..., domicilié [...] ,

734°/ à M. YM... CUN..., domicilié [...] ,

735°/ à M. KW... CHF..., domicilié [...] ,

736°/ à M. X... EMB..., domicilié [...] ,

737°/ à M. UM... EFY..., domicilié [...] ,

738°/ à M. QBI... GYS..., domicilié [...] ,

739°/ à M. SAC... JSL..., domicilié [...] ,

740°/ à M. YH... DPC..., domicilié [...] ,

741°/ à M. OZ... JSL..., domicilié [...] ,

742°/ à M. SOZ... COT..., domicilié [...] ,

743°/ à Mme OXI... XUD..., domiciliée [...] ,

744°/ à M. D... X... FDH..., domicilié [...] ,

745°/ à M. DZN... CU... AOD..., domicilié [...] ,

746°/ à M. AJ... PLW..., domicilié [...] ,

747°/ à M. OH... ITH..., domicilié [...] ,

748°/ à M. X... MDK..., domicilié [...] ,

749°/ à M. FZR... LAZ..., domicilié [...] ,

750°/ à M. CD... ZI..., domicilié [...] ,

751°/ à M. PZF... WSN..., domicilié [...] ,

752°/ à M. PL... FCX..., domicilié [...] ,

753°/ à M. RGM... MDK..., domicilié [...] ,

754°/ à M. CQ... MDK..., domicilié [...] ,

755°/ à M. MCB... NIU..., domicilié [...] ,

756°/ à M. HIG... OZZ...,

757°/ à M. K... TTQ...,

tous deux domiciliés [...] ,

758°/ à M. NF... PZL..., domicilié [...] ,

759°/ à M. OZ... DSN..., domicilié [...] ,

760°/ à M. RGM... SVB..., domicilié [...] ,

761°/ à M. BB... YAU..., domicilié [...] ,

762°/ à M. TY... Q..., domicilié [...] ,

763°/ à M. EJ... YKO..., domicilié [...] ,

764°/ à M. OF... UCX..., domicilié [...] ,

765°/ à M. MP... ELY..., domicilié [...] ,

766°/ à M. YM... QEL..., domicilié [...] ,

767°/ à M. GUK... QEV..., domicilié [...] ,

768°/ à M. OXI... VLM..., domicilié [...] ,

769°/ à M. ENX... SPV..., domicilié [...] ,

770°/ à M. OO... EY..., domicilié [...] ,

771°/ à M. LB... I..., domicilié [...] ,

772°/ à M. KPG... HQB..., domicilié [...] ,

773°/ à M. MZ... XZB..., domicilié [...] ,

774°/ à M. OQ... VFZ..., domicilié [...] ,

775°/ à M. QF... VFZ..., domicilié [...] ,

776°/ à M. ZFU... TQD..., domicilié [...] ,

777°/ à M. EI... QRB..., domicilié [...] ,

778°/ à M. KH... EI..., domicilié [...] ,

779°/ à M. JC... HPW..., domicilié [...] ,

780°/ à M. BVZ... YWO..., domicilié [...] ,

781°/ à M. JC... UPC..., domicilié [...] ,

782°/ à M. PZF... LRY..., domicilié [...] ,

783°/ à M. LB... GJ... HGF..., domicilié [...] ,

784°/ à M. D... X... IPL..., domicilié [...] ,

785°/ à M. RS... FXB..., domicilié [...] ,

786°/ à M. DH... IMK..., domicilié [...] ,

787°/ à M. ZFU... RQ..., domicilié [...] ,

788°/ à M. FV... JOB..., domicilié [...] ,

789°/ à M. SXD... QRB..., domicilié [...] ,

790°/ à M. Z... RQ..., domicilié [...] ,

791°/ à M. AK... GUS..., domicilié [...] ,

792°/ à M. GE... RQ..., domicilié [...] ,

793°/ à M. YPW... TDA..., domicilié [...] ,

794°/ à M. MA... QC..., domicilié [...] ,

795°/ à M. YH... J..., domicilié [...] ,

796°/ à M. OR... XPN..., domicilié [...] ,

797°/ à M. UQH... RG..., domicilié [...] ,

798°/ à M. AJ... OK..., domicilié [...] ,

799°/ à M. AJ... BN..., domicilié [...] ,

800°/ à M. LO... RG..., domicilié [...] ,

801°/ à M. QF... ESH..., domicilié [...] ,

802°/ à M. NF... TGM..., domicilié [...] ,

803°/ à M. JWR... HRU..., domicilié [...] ,

804°/ à M. JC... WRD..., domicilié [...] ,

805°/ à M. YM... RLK..., domicilié [...] ,

806°/ à M. QG... MAC..., domicilié [...] ,

807°/ à M. EA... LYE..., domicilié [...] ,

808°/ à M. NF... HZ..., domicilié [...] ,

809°/ à M. RU... QZ..., domicilié [...] ,

810°/ à M. CQ... PJX..., domicilié [...] ,

811°/ à M. NF... CZW..., domicilié [...] ,

812°/ à M. AJ... HZ..., domicilié [...] ,

813°/ à M. GK... CET..., domicilié [...] ,

814°/ à M. TU... BMB..., domicilié [...] ,

815°/ à M. KO... AN..., domicilié [...] ,

816°/ à M. LWL... YXI..., domicilié [...] ,

817°/ à M. K... LK..., domicilié [...] ,

818°/ à M. GJ... NZE..., domicilié [...] ,

819°/ à M. OH... YG..., domicilié [...] ,

820°/ à M. ORD... QQV... FFT..., domicilié [...] ,

821°/ à M. RU... DPI..., domicilié [...] ,

822°/ à M. UM... EYT..., domicilié [...] ,

823°/ à M. X... KMY..., domicilié [...] ,

824°/ à M. TIV... YJM..., domicilié [...] ,

825°/ à M. UBL... EFX..., domicilié [...] ,

826°/ à M. NAS... DMD..., domicilié [...] ,

827°/ à M. WH... OWG..., domicilié [...] ,

828°/ à M. LII... YJM..., domicilié [...] ,

829°/ à M. BP... WDZ..., domicilié [...] ,

830°/ à M. HM... RBZ..., domicilié [...] ,

831°/ à M. BXS... MQ..., domicilié [...] ,

832°/ à M. KBQ... EAE..., domicilié [...] ,

833°/ à M. UZ... OOX..., domicilié [...] ,

834°/ à M. TT... IQE..., domicilié [...] ,

835°/ à M. NF... SE..., domicilié [...] ,

836°/ à M. X... SE..., domicilié [...] ,

837°/ à M. SE... EBB..., domicilié [...] ,

838°/ à M. SS... WR..., domicilié [...] ,

839°/ à M. UK... SGH..., domicilié [...] ,

840°/ à M. HG... ECN..., domicilié [...] ,

841°/ à M. MWI... ADI..., domicilié [...] ,

842°/ à M. XUZ... RAF..., domicilié [...] ,

843°/ à M. AJT... GJR..., domicilié [...] ,

844°/ à M. DCV... HJN..., domicilié [...] ,

845°/ à M. AB... XMS..., domicilié [...] ,

846°/ à M. RDS... HMV..., domicilié [...] ,

847°/ à M. Z... QJF..., domicilié [...] ,

848°/ à M. RVW... WBD..., domicilié [...] ,

849°/ à M. AZD... KI... WJ..., domicilié [...] ,

850°/ à M. GK... IZS..., domicilié [...] ,

851°/ à M. QI... COL..., domicilié [...] ,

852°/ à M. MC... DE..., domicilié [...] ,

853°/ à M. LM... ULN..., domicilié [...] ,

854°/ à M. MC... BKZ... DE..., domicilié [...] ,

855°/ à M. VB... RQS..., domicilié [...] ,

856°/ à M. MVV... WFW... USE..., domicilié [...] ,

857°/ à M. LK... LMO..., domicilié [...] ,

858°/ à M. CN... BI..., domicilié [...] ,

859°/ à M. HO... VCG..., domicilié [...] ,

860°/ à M. AJ... SL..., domicilié [...] ,

861°/ à M. UCN... HHD..., domicilié [...] ,

862°/ à M. E... PND..., domicilié [...] ,

863°/ à M. K... DE..., domicilié [...] ,

864°/ à M. SE... TUR..., domicilié [...] ,

865°/ à M. MP... NVL..., domicilié [...] ,

866°/ à M. KO... DE..., domicilié [...] ,

867°/ à M. VEH... VHO..., domicilié [...] ,

868°/ à M. AGF... NVL..., domicilié [...] ,

869°/ à M. X... PND..., domicilié [...] ,

870°/ à M. EA... ILE..., domicilié [...] ,

871°/ à M. UM... NME..., domicilié [...] ,

872°/ à Mme GO... YVP..., domiciliée [...] ,

873°/ à M. BFA... HHN..., domicilié [...] ,

874°/ à M. LK... PLW..., domicilié [...] ,

875°/ à M. JJT... SIL..., domicilié [...] ,

876°/ à M. WM... K..., domicilié [...] ,

877°/ à M. JC... KA..., domicilié [...] ,

878°/ à M. OV... VMC..., domicilié [...] ,

879°/ à M. DXR... AYP... TJX..., domicilié [...] ,

880°/ à M. ZFU... EY..., domicilié [...] ,

881°/ à M. RIM... HHD..., domicilié [...] ,

882°/ à M. KH... CL..., domicilié [...] ,

883°/ à M. DH... GNK..., domicilié [...] ,

884°/ à M. KZ... SYV..., domicilié [...] ,

885°/ à M. Z... WEX..., domicilié [...] ,

886°/ à M. MA... NEB..., domicilié [...] ,

887°/ à M. AJ... CL..., domicilié [...] ,

888°/ à M. YQ... YHL..., domicilié [...] ,

889°/ à M. SS... YI..., domicilié [...] ,

890°/ à M. KH... JSW..., domicilié [...] ,

891°/ à M. EY... BS..., domicilié [...] ,

892°/ à M. QY... SLZ..., domicilié [...] ,

893°/ à M. I... EAE..., domicilié [...] ,

894°/ à M. OA... XA..., domicilié [...] ,

895°/ à M. QZ... GK..., domicilié [...] ,

896°/ à M. TBB... VNM..., domicilié [...] ,

897°/ à M. A... WC..., domicilié [...] ,

898°/ à M. KH... MP... BRK..., domicilié [...] ,

899°/ à M. QB... PCL..., domicilié [...] ,

900°/ à M. JT... LK..., domicilié [...] ,

901°/ à M. VH... PCL..., domicilié [...] ,

902°/ à M. X... STA..., domicilié [...] ,

903°/ à M. HM... XA..., domicilié [...] ,

904°/ à M. YQ... BZJ..., domicilié [...] ,

905°/ à M. LK... NBA..., domicilié [...] ,

906°/ à M. QC... XY..., domicilié [...] ,

907°/ à M. OZ... UFZ..., domicilié [...] ,

908°/ à M. SFS... SCV..., domicilié [...] ,

909°/ à M. NF... QCL..., domicilié [...] ,

910°/ à M. MC... BOA..., domicilié [...] ,

911°/ à M. X... WVU..., domicilié [...] ,

défendeurs à la cassation.

Les demandeurs invoquent, à l'appui de leur pourvoi, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt.

Le dossier a été communiqué au procureur général.

Sur le rapport de M. Ponsot, conseiller, les observations de la SCP Célice, Texidor, Périer, avocat de la société Uber France, de M. IIS... et de M. Y..., de la SCP Gadiou et Chevallier, avocat du syndicat des sociétés coopératives de chauffeurs de taxi de la région parisienne et des neuf cent dix autres défendeurs, et l'avis de Mme Penichon, avocat général, après débats en l'audience publique du 13 octobre 2020 où étaient présents Mme Mouillard, président, M. Ponsot, conseiller rapporteur, M. Guérin, conseiller doyen, Mmes Darbois, Poillot-Peruzzetto, Champalaune, Daubigney, Michel-Amsellem, Boisselet, M. Mollard, conseillers, Mmes Le Bras, de Cabarrus, Lion, Lefeuvre, Tostain, Bessaud, M. Boutié, Mme Bellino, conseillers référendaires, et Mme Fornarelli, greffier de chambre,

la chambre commerciale, financière et économique de la Cour de cassation, composée, en application de l'article R. 431-5 du code de l'organisation judiciaire, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt ;

Faits et procédure

1. Selon l'arrêt sur compétence attaqué (Paris, 16 mai 2019), la société Uber France a lancé sous le nom de « UberPop » un service consistant, grâce à une application mobile, à mettre en relation des particuliers entre eux, les uns conducteurs détenant un véhicule et les autres souhaitant être transportés.

2. S'estimant victimes d'actes de concurrence déloyale, le syndicat des sociétés coopératives de chauffeurs de taxi de la région parisienne ainsi que neuf cent onze chauffeurs de taxi professionnels ont assigné devant le tribunal d'instance la société Uber France ainsi que MM. Y... et IIS..., respectivement « General manager » et « Regional general manager » de la société Uber France, salariés n'exerçant aucun mandat social, afin d'obtenir leur condamnation in solidum au versement de diverses sommes à titre de dommages-intérêts.

3. Les défendeurs ayant soulevé l'incompétence du tribunal d'instance, celui-ci a retenu que le litige relevait de la compétence exclusive du tribunal de commerce.

Réponse de la Cour

5. Il résulte de la motivation de la décision attaquée que la cour d'appel ne s'est pas bornée à reproduire les conclusions du syndicat des sociétés coopératives de chauffeurs de taxi de la région parisienne et des chauffeurs de taxi demandeurs mais y a ajouté des appréciations personnelles.

6. Le moyen n'est donc pas fondé.

PAR CES MOTIFS, la Cour :

REJETTE le pourvoi ;

Condamne la société Uber France et MM. Y... et IIS... aux dépens ;

En application de l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande formée par la société Uber France et MM. Y... et IIS... et les condamne à payer au syndicat des sociétés coopératives de chauffeurs de taxi de la région parisienne et aux neuf cent dix défendeurs au pourvoi la somme globale de 3 000 euros ;

Ainsi fait et jugé par la Cour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, et prononcé par le président en son audience publique du dix-huit novembre deux mille vingt.